作业帮metaphor是汉语中“暗喻”的意思吗?和“隐喻”有什么区别?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 11:02:17
metaphor是汉语中“暗喻”的意思吗?和“隐喻”有什么区别?
在英语当中,隐喻和暗喻都是metaphor,没有区别.
在英语中（汉语见“暗喻”）,隐喻(Metaphor)是和明喻不同,不用like或as表示出来,而是进行隐藏的比较的这样一种修辞手段.隐喻又称暗喻.表达方法:A是B.
隐喻是一种比喻,用一种事物暗喻另一种事物.
诗歌特别是现代以来的诗歌,在词句搭配方面有重要特点,喜欢突破词句之间的习惯联系,把一些似乎毫无关联的事物联系到一起.把相互之间似乎缺乏联系的词句结合在一起,新批评家一般称其为 隐喻 .
例如：
1.He is a pig.他简直是头猪.（比喻：他是一个象猪一般的人,指肮脏,贪吃的人.）
2.She is a woman with a stony heart.她是一个铁石心肠的女人.（比喻：这个女人冷酷无情.）
3.Mark Twain is a mirror of America.马克·吐温是美国的一面镜子.（用镜子比喻美国的现实,很贴切.）
例如：
All the world's a stage.(Shakespeare)
(资料来源：百度百科)
在英语中（汉语见“暗喻”）,隐喻(Metaphor)是和明喻不同,不用like或as表示出来,而是进行隐藏的比较的这样一种修辞手段.隐喻又称暗喻.表达方法:A是B.
隐喻是一种比喻,用一种事物暗喻另一种事物.
诗歌特别是现代以来的诗歌,在词句搭配方面有重要特点,喜欢突破词句之间的习惯联系,把一些似乎毫无关联的事物联系到一起.把相互之间似乎缺乏联系的词句结合在一起,新批评家一般称其为 隐喻 .
例如：
1.He is a pig.他简直是头猪.（比喻：他是一个象猪一般的人,指肮脏,贪吃的人.）
2.She is a woman with a stony heart.她是一个铁石心肠的女人.（比喻：这个女人冷酷无情.）
3.Mark Twain is a mirror of America.马克·吐温是美国的一面镜子.（用镜子比喻美国的现实,很贴切.）
例如：
All the world's a stage.(Shakespeare)
(资料来源：百度百科)