作业帮水木年华的《一生有你》
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 20:49:57
水木年华的《一生有你》
水木年华的一生有你,里面的歌词：多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可知谁愿承受岁月无情的变迁?多少人曾在你生命中来了又还,可直一生有你我都陪在你身边.是从一首英文诗里面翻译过来的,谁知道这首诗的名字,作者,以及全诗?
水木年华的一生有你,里面的歌词：多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可知谁愿承受岁月无情的变迁?多少人曾在你生命中来了又还,可直一生有你我都陪在你身边.是从一首英文诗里面翻译过来的,谁知道这首诗的名字,作者,以及全诗?
这首《当你老了》感人至深,可惜叶老先生走的早,不然水木年华唱《一生有你》肯定要交钱的：多少人曾爱慕你年轻时的容颜……明摆着抄嘛~
When You Are Old
When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire,take down this book,
And slowly read,and dream of the soft look
Your eyes had once,and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true;
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars
Murmur,a little sadly,how love fled
And paced upon the mountains overhead,
And hid his face amid a crowd of stars.
————by William B.Yeats
When You Are Old
When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire,take down this book,
And slowly read,and dream of the soft look
Your eyes had once,and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true;
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars
Murmur,a little sadly,how love fled
And paced upon the mountains overhead,
And hid his face amid a crowd of stars.
————by William B.Yeats