英语翻译一句英文表达下面这个意思,我总也想不出很地道的说法,求达人,“我第一次知道鲁迅是在中国文学史的课上,并且对他产生

英语翻译一句英文表达下面这个意思,我总也想不出很地道的说法,求达人,“我第一次知道鲁迅是在中国文学史的课上,并且对他产生 英语翻译这是我男朋友给我的信里的一句英文话 我很想知道他对我说的是什么 谢谢你们真的 我很爱他 我想知道这句话的意思 这句话该怎么翻?懒床在英文中地道的说法是什么?该怎么表达?顺便帮我翻译下这句话,3Q我知道你的意思,我也希望你很活跃,很 英语翻译这是一英文短文的其中一句,这个句子我知道什么意思．可朋友不信,我来看看到底谁对! 英语翻译请高手翻译下面两句：1、这个字在字典里有4种意思,但我不知道哪种意思是最常用的?2、这四个词在使用上有什么区别吗 鲁迅对中国的贡献我们班主任叫我们针对“去鲁化”找一些相关资料,请给位路过的大大帮忙给我一些鲁迅对中国文学史的贡献和他的文 英语翻译中文翻英文哦,我知道乔布斯是在我看见ipod以后,这是我第一次认识他.我想,ipod是最完美的mp3和playe 英语翻译麻烦高手将下面一段话翻译成荷兰语即Dutch,最好是比较地道的说法,我了解很多句子意思不能逐字逐句翻译,所以部分 鲁迅原名周树人是中国现代文学史上伟大的文学家,他的散文诗有什么特点 偶像的英文的地道说法用my idol is XXX是很地道的说法我的偶像是XXX 的最地道的说法 英语翻译帮我把下面的一句中文翻译成英文 ：我知道、我爱你、对你来说、或许并不重要、但是、你已经住进了我内心深处、不管怎样 “我知道这个”的英文表达?口语.