作业帮英语翻译看论文的时候不知道这两个单词怎么翻译 整句话是Versatile - bonds a wide variety
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/18 19:51:32
英语翻译
看论文的时候不知道这两个单词怎么翻译 整句话是Versatile - bonds a wide variety of substrates including ABS,acrylic,polycarbonate,FRP,prepared metals,urethane,phenolic,polysulfone,and vinyl; can be used with both Mix-In and No-Mix accelerators.
看论文的时候不知道这两个单词怎么翻译 整句话是Versatile - bonds a wide variety of substrates including ABS,acrylic,polycarbonate,FRP,prepared metals,urethane,phenolic,polysulfone,and vinyl; can be used with both Mix-In and No-Mix accelerators.
楼上的机器翻译实在是...额...不说了...
这个虽然是论文里的,但是感觉翻译成广告也不错哈,当然,意思是不变的...Versatile是一个形容词,前面还大写,总感觉像是一个品牌,根据后面的文章可以看出是个胶水的牌子.
个人认为比较准确的翻译应该是：万用牌万能胶——使用范围广,适用材质多,能够粘合工程塑料、腈纶、聚碳酸酯塑料、玻璃钢、锻造金属、尿烷树脂、酚醛树脂、聚砜以及一般塑料（聚氯乙烯）.此外还能分别与混合型粘合促进剂或非混合型粘合促进剂共同使用.
Prepared这个词有加工的意思,在金属上的加工不知能不能理解为锻造?抱歉我只是专业翻译,不是这方面的专家,能做的也就只有这些了.希望我的回复能让你满意,..
这个虽然是论文里的,但是感觉翻译成广告也不错哈,当然,意思是不变的...Versatile是一个形容词,前面还大写,总感觉像是一个品牌,根据后面的文章可以看出是个胶水的牌子.
个人认为比较准确的翻译应该是：万用牌万能胶——使用范围广,适用材质多,能够粘合工程塑料、腈纶、聚碳酸酯塑料、玻璃钢、锻造金属、尿烷树脂、酚醛树脂、聚砜以及一般塑料（聚氯乙烯）.此外还能分别与混合型粘合促进剂或非混合型粘合促进剂共同使用.
Prepared这个词有加工的意思,在金属上的加工不知能不能理解为锻造?抱歉我只是专业翻译,不是这方面的专家,能做的也就只有这些了.希望我的回复能让你满意,..
英语翻译看论文的时候不知道这两个单词怎么翻译 整句话是Versatile - bonds a wide variety
英语翻译写简历的时候不知道这两个词怎么翻译,恳请高人指教,
英语翻译是我论文题目,不知道该怎么翻译才正规从《放牛班的春天》看人本主义教育光辉
英语口语发音a wide variety of items variety of of的o音不发?variety of
英语翻译这句话是我做外文翻译的时候 要翻译的论文的标题 A Time-Delayed Dynamic Inversion
英语翻译之前我浏览网站的时候鼠标覆盖英文句子 整句话都能翻译 现在缺是单词翻译 怎么才能整句话翻译
英语翻译Available in a wide variety of elastic qualities ...the
英语翻译我想作为论文题目,但不知道怎么翻译比较好,我想翻译的是 关于。的一些思考
英语翻译请翻译后能听懂这句话的意思.每个单词的意思我明白,就是连贯起来不知道这句 话怎么翻译
英语翻译论文标题,一直不知道怎么翻译比较恰当,
英语翻译写论文不知道这个怎么翻译,求救!
英语翻译我的论文英文摘要,我有自己翻译好,但不知道有没有错误,想再看看大家怎么翻译的对照一下,不要机翻,下面是中文：美国