作业帮 > 英语 > 作业

1011621: although we believe that such technological advance

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 17:29:53
1011621: although we believe that such technological advance is a great aid to our every working life, the use of E-mail can be the cause of many lost hours in the working day.
想知道的语言点:
1—the use of E-mail can be the cause of many lost hours:怎么翻译?
虽然我们相信这种科技进步对我们全部的工作效率是一种巨大的帮助,使用电子邮件可能是工作日中损失大量时间的原因.
语言点:
working life 工作效率,
lost hours 损失时间,失去时间
单句分析:
主语:the use of E-mail 电子邮件的使用/使用电子邮件
系表结构的谓语部分:can be the cause 可能是原因
后置定语:of many lost hours 大量损失时间的(原因)