请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 看了“X-men: First Class”.”
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 15:39:47
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 看了“X-men: First Class”.”
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
1. 看了“X-men: First Class”;
2. 发现“”很有挑战;
3. Online Quiz 和 Online Exam 让我疯了.
我的翻译:
1. Watched "X-men: First Class";
2. Noticed that "Applications Programming" is very challenge subject;
3. The online quiz and online exam of "Networking Essentials" made me crazy.
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
1. 看了“X-men: First Class”;
2. 发现“”很有挑战;
3. Online Quiz 和 Online Exam 让我疯了.
我的翻译:
1. Watched "X-men: First Class";
2. Noticed that "Applications Programming" is very challenge subject;
3. The online quiz and online exam of "Networking Essentials" made me crazy.
I have watched 'X-men:First Class'
I have found that '' is very challenging.
The Online Quiz and Online Exam have made me crazy.
加了主语,改了点语态.
I have found that '' is very challenging.
The Online Quiz and Online Exam have made me crazy.
加了主语,改了点语态.
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 看了“X-men: First Class”.”
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天下午Applications Programm.”
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 经过了一整天感觉很累; 2. 开始做BRM.”
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“由于我在中国无法使用gmail和facebook,。。。”
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“除了“amazing”我还能够说什么呢?.”
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“在上周,我与Professor Huang(某某科。。。”
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“很不幸的,我母亲在12月14日过世了。而我母亲在我。。。”
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“各位,大家好,好久不见了,大家还好吗?我回悉尼的机。。。”
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天的天气很Sunshine.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:\x0d \x0d (中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)\x0d
请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误: 换句话说,在技术上,智能穿戴式设备可以在他人没有察觉的