Economic condition was only a stimulus for the trend toward

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 12:57:18

Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.The phrase “less is more” was actually first popularized by a German,the architect Ludwig Mies van der Rohe,who like other people associated with the Bauhaus,a school of design,emigrated to the United States before World War II
　问题一、32.Which of the following can be inferred from Paragraph 3 about Bauhaus?
　　[A]It was founded by Ludwig Mies van der Rohe.
　　[B]Its designing concept was affected by World War II.
　　[C]Most American architects used to be associated with it.
　　[D]It had a great influence upon American architecture.
　这一题答案选D 我选C 我认为是“许多美国建筑和包豪斯有联系吗?”这个选项是偷换概念是吗.
who like other people associated with the Bauhaus 他像其他人一样与包豪斯设计学校有联系.这个 associated with 在这里翻译有“联系”很牵强.能翻译“喜欢”吗?翻译有“联系”跟没有翻译一个样.翻出来理解不了.

我认为这题选D是最好的,虽然D也不算是文中提到的,但是,ABC三个选项很明显是扩大了文中的范围.A和B是乱套因果,很容易排除.C项,文中没有提及American architects,文中提到的是architects who associated with the bauhaus.将这个概念扩大到全美国是不对的.而D项,文中没有提到,只能从第二句推测,可能是这样.相对来说,就是D更合适.
这个题目出的很想考研英语了.
考研英语阅读一般,四个选项就会涉及到,一个乱套关系,一个扩大范围,一个缩小范围,另一个相对合适.这题目不错,能问下,是那个老师出的书不?
另外,associate with 是一个短语,与·····有关的意思,英文句子对应到中文,你要想套单个词或者短语的意思进去,然后串起来,译成中文,是不行的,特别是考研类的文章,基本都行不通.这个要讲,也难讲明白,你可以去看看类似的长难句翻译.印建坤老师的,新东方的,考试虫的,都可以.

Economic condition was only a stimulus for the trend toward 英语翻译The trend toward preservation is significant not only be SAT 改错语法题 Many social scientists lament the trend A( toward) 英语翻译The trend toward interorganizational PAISs is marked by Is it only a fad or an irresistible trend for foreign people 英语问题,1.the global trend toward higher divorce has created (m 英语理解的内涵题The global trend toward higher divorce rates has cre Kill Condition for a Made said the trend was connected with a series of things,like gr A running toward the sun toward the heart young it is a challenge for me to stay on top of the latest trend the issuze whether it is a good trend for people in some cou