英语翻译比喻说记者提问题,在说话的同时电脑自动记录记者的话并生成英语,翻译只需读出来吗?还是说没有电脑,完全靠翻译自己人

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/22 05:31:52

英语翻译
比喻说记者提问题,在说话的同时电脑自动记录记者的话并生成英语,翻译只需读出来吗?还是说没有电脑,完全靠翻译自己人工记忆然后再口译读出来呢?

看了一楼回答,我都跪了~!
1.那是交替传译.说话人,说完一段,口译员来翻译一段.同声传译,是落后说话人3到5秒开始翻译.
2.那不是速记,那是笔记,是笔记.速记是一种单独的技能.那不是口译工作范围内的.
3.我同意一楼.外交部选翻译,非常严格.而且选拔进去,不是您就万事大吉了.还要进过层层筛选.然后经过一段特训才可以有机会留下.

英语翻译比喻说记者提问题,在说话的同时电脑自动记录记者的话并生成英语,翻译只需读出来吗?还是说没有电脑,完全靠翻译自己人奥运英语大家说(4)请帮忙翻译常用情景对话 7.请出示您的记者证件.8.对不起,我们志愿者没有权利私自接受记者采访.我需假如你是学校的小记者英语,你在某班对电脑使用英语翻译不要电脑翻译的英语翻译2010年3月14日上午十点,温总准时出现在人民大会堂,会见中外记者并开始回答记者提问,每当温总话音一落,女翻译英语翻译最好能听懂西班牙的话翻译中文出来,还可以把自己说的话按照西班牙语发音读出来记者们用英语怎么说记者们用英语怎么说能说press 或presses吗？他在一家杂志社当记者用英语说英语翻译变形金刚第一部中SAM在易趣网的网名叫万人迷先生,我需要原英语,不是靠电脑翻译的那种. 英语翻译比如说:电脑的日益普及,要用growing来翻译 “Lucy陪你说英语”是需要买的还是直接在电脑上在下载? 英语翻译不要电脑翻译!