作业帮求大神帮忙翻译一下下.最好是人工翻译,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 16:33:38
求大神帮忙翻译一下下.最好是人工翻译,谢谢!
MH370 的失踪已经持续了两个月,到现在仍然毫无头绪.这很能引起人们的反思,第一,马来西亚当局的不负责任,没有及时传达飞机失踪的消息,而且向受害者以及各国隐藏了大部分有用的信息,从而造成了搜救困难;第二,在科学技术发达的今天,我们仍有许多不足,我们引以为豪的各种电磁波都无法确定黑匣子的位置；第三,大自然的神秘永远是我们无法预料的,在它面前我们是如此的渺小,以至于怎么找都找不到.正所谓天灾难防,我们的生命随时都有可能消失在这个世界,因此才要学会珍惜现在拥有.第四,人性本善,我们要始终相信,这个世界好人比坏人要多,让我们用最虔诚的心灵去哀悼消失的他们吧,希望他们在去天堂的路上不寂寞.
MH370 的失踪已经持续了两个月,到现在仍然毫无头绪.这很能引起人们的反思,第一,马来西亚当局的不负责任,没有及时传达飞机失踪的消息,而且向受害者以及各国隐藏了大部分有用的信息,从而造成了搜救困难;第二,在科学技术发达的今天,我们仍有许多不足,我们引以为豪的各种电磁波都无法确定黑匣子的位置；第三,大自然的神秘永远是我们无法预料的,在它面前我们是如此的渺小,以至于怎么找都找不到.正所谓天灾难防,我们的生命随时都有可能消失在这个世界,因此才要学会珍惜现在拥有.第四,人性本善,我们要始终相信,这个世界好人比坏人要多,让我们用最虔诚的心灵去哀悼消失的他们吧,希望他们在去天堂的路上不寂寞.
It's been two months since MH370 disappeared.There's still no clue as to its position,which can perfectly make people reflect on the following things.First of all,Malaysian authorities failed to promptly convey information of the missing flight,and hid large amounts of useful information from victims and countries,which caused certain difficulties for rescue efforts.In the second place,in the high-tech age like today,we still lack the most advanced technology to find the location of the black box despite various electromagnatic waves which we are proud of possessing.Thirdly,the mystery of mother nature is always beyond our expectation.We are so minimal in front of the nature so that we can not find the box no matter what we do.It is the so-called "accidents happen",and our lives can stop any time in the world,therefore we need to learn to cherish what we own at present.Fourthly,we need to believe that human beings are kind in nature and the number of good people are more than that of the bad ones.Therefore,let's mourn the missing passengers with our most sincerest hope that they will not be lonely on their way to the praradise.
仅供参考,欢迎指正
再问： 谢谢大神。。。
仅供参考,欢迎指正
再问： 谢谢大神。。。