信用证 NEGOTIATION
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/04/28 06:32:35
信用证 NEGOTIATION
AVAILABLE WITH :ANY BANK BY:NEGOTIATION OF BENEFICIARY'S DRAFT(S) AT 30 DAYS' SIGHT DRAWN ON ACB BANK ,NEW YORK,ACCOMPANIED BY THE DOCUMENTS
INDICATED HEREIN.
怎么翻译?
AVAILABLE WITH :ANY BANK BY:NEGOTIATION OF BENEFICIARY'S DRAFT(S) AT 30 DAYS' SIGHT DRAWN ON ACB BANK ,NEW YORK,ACCOMPANIED BY THE DOCUMENTS
INDICATED HEREIN.
怎么翻译?
这是在41D中出现的句子,可翻译成:本证可在任何银行凭受益人出具的以ACB银行纽约分行为付款人的见票后30天付款的汇票及这里显示(INDICATED是显示的意思,但理解为要求的好些)的单据以议付的方式兑用(使用,AVAILABLE的标准翻译是兑用).
信用证 NEGOTIATION
什么是议付信用证(Negotiation L/C)
信用证英语翻译NEGOTIATION/PAYMENT UNDER RESERVE OR AGAINST AN INDEM
信用证里的available with any bank by payment和 by negotiation有什么区别
信用证这句话怎么翻译啊documents must be presented for negotiation fo fu
英语翻译信用证上 "NEGOTIATION BANK MUST CERTIFY ON THE COVERING SCHE
如果信用证上面写negotiation with any bank ,那汇票的pay to 那一栏怎么填啊
Meeting、Business Negotiation是什么意思?
arms-length negotiation何意?
急 关于 International business negotiation
Business negotiation的英文解释
信用证定义