作业帮英文机票看不懂 求解释急!在线等答案
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/01 04:53:26
英文机票看不懂 求解释急!在线等答案
你想知道什么?
郑州-北京=CA1326; 4月1日 17:40飞; 19:05到达(T3 候机楼);
北京-新加坡=CA975; 4月1日 23:300飞 (T3 候机楼); 4月2日05:45到达(T1新加坡樟宜机场)
Fare calculation=票价计算,Form of Payment CA3 支付形式,Tax=机场税,Fare 票款; Total=总,Restrictions=Q =限制Q; Non-end=非结束;Penaly applies =可处以罚.
ITINERARY=行程;
Issuing airline=China airline=发行航空公司：中国国际航空公司,
Issuing agent=代理发放;
再问： 能不能把我发的照着翻译下呢？
再答： 张翠娟? 要点已翻译, 如上!你还想知道什么？
再问：
也就说重点都在这部分其他的不重要，可以不去管它？主要本人小白不太了解
再答： Origin/DES=原地/目的地; FLIGHT 航班号，CLASS=级; DATE=日期，TIME=时间，ARRTIME=到达时间，PERIOD=期间，STATUS=状态OK. TERIMINAL=候机楼 郑州-北京=CA1326; 4月1日 17:40飞; 19:05到达(T3 候机楼); 北京-新加坡=CA975; 4月1日 23:300飞 (T3 候机楼); 4月2日05:45到达(T1新加坡樟宜机场)
郑州-北京=CA1326; 4月1日 17:40飞; 19:05到达(T3 候机楼);
北京-新加坡=CA975; 4月1日 23:300飞 (T3 候机楼); 4月2日05:45到达(T1新加坡樟宜机场)
Fare calculation=票价计算,Form of Payment CA3 支付形式,Tax=机场税,Fare 票款; Total=总,Restrictions=Q =限制Q; Non-end=非结束;Penaly applies =可处以罚.
ITINERARY=行程;
Issuing airline=China airline=发行航空公司：中国国际航空公司,
Issuing agent=代理发放;
再问： 能不能把我发的照着翻译下呢？
再答： 张翠娟? 要点已翻译, 如上!你还想知道什么？
再问：
也就说重点都在这部分其他的不重要，可以不去管它？主要本人小白不太了解再答： Origin/DES=原地/目的地; FLIGHT 航班号，CLASS=级; DATE=日期，TIME=时间，ARRTIME=到达时间，PERIOD=期间，STATUS=状态OK. TERIMINAL=候机楼 郑州-北京=CA1326; 4月1日 17:40飞; 19:05到达(T3 候机楼); 北京-新加坡=CA975; 4月1日 23:300飞 (T3 候机楼); 4月2日05:45到达(T1新加坡樟宜机场)