英语翻译英文说明书里有下面一些内容没有看懂,可是现在着急使用,谢绝复制粘贴给翻译器的做法,那样语法都不通,根本看不懂.O

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/12 00:29:56

英语翻译
英文说明书里有下面一些内容没有看懂,可是现在着急使用,
谢绝复制粘贴给翻译器的做法,那样语法都不通,根本看不懂.
OneTouch Ultra 2 Meter是这个血糖仪的名字.
下面是需要翻译的段落.
1.Turning the flags/comments feature on or off
Your OneTouch Ultra allows you to attach optional notes to any blood glucose test result.See page32~35 for the types of meal flags and comments you can attach to a result,and the reasons for using this feature.We suggest you talk to your healthcare professional to see how meal flags and comments may help you manage your diabetes.
2.Have these things ready when you begin the test
Sterile lancets with protevtive disks
OneTouch Ultra Control Solution

别采纳LS的,是机器翻的,万一搞死人...
1：标记/评价功能开关
XX血压计可以标记任一次测试结果,看32-35页可得知可以往测试上添加的标记、评价,以及如此标记的原因,我们建议你咨询专业医师来搞清标记/评价如何帮助你控制糖尿病
2：测试前准备好如下物品
貌似是采血针?
貌似是什么药水?

英语翻译英文说明书里有下面一些内容没有看懂,可是现在着急使用,谢绝复制粘贴给翻译器的做法,那样语法都不通,根本看不懂.O 会英文的帮忙翻译谢绝使用网上翻译器英语翻译网上竟然到处都找不到...求知道的大神指导!感激不尽!谢绝在线翻译复制粘贴!You should save th 有没有那个中英翻译器英文可以复制的英语翻译《Araby》的小说,需要发表主要内容,我把内容用中文写出来了,因为需要用英文发表,很着急,另,请不要使用翻译器英语翻译谢绝翻译器!内容如下：每个人都有朋友,朋友是我们的精神支柱,俗话说：在家靠父母,在外靠朋友.朋友可以帮助你解决困英语翻译,很急的,谢绝翻译器里的英语翻译女生说给男生的感觉~谢绝翻译器~ 请帮我翻译成英文,不要复制粘贴那些翻译器上面的.所以,请翻译好的同志们.翻译器翻译的不给奖励. 英语翻译用机器翻译真的不能完全看懂,机器不懂语法啊!要人翻译啊,不许复制,不准粘贴Something that has 英语翻译于是之前上P站的时候收到了回信可是我英文差看不懂翻译器翻得异常古怪所以求翻译什么的ps求不要给翻译器的翻译那个完英语翻译请不要复制、粘贴网上的在线翻译内容。