英语翻译（第一段）I met Mrs.Neidl in the ninth grade on a stage-desig

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 23:01:42

英语翻译
（第一段）I met Mrs.Neidl in the ninth grade on a stage-design team for a play and she was one of the directors.Almost instantly I loved her.She had an unpleasant voice and a direct way of speaking,
yet she was encouraging and inspiring.For some reason,she was impressed with my work and me.
（第二段）Mrs.Neidl would ask me for my opinion.She wanted to know how I thought we should handle things.At first I had no idea how to answer because I knew nothing about stage design!But I slowly began to respond to her questions.It was cause and effect:She believed I had opinions,so I began to form them.She trusted me to complete things,so I completed them perfectly.She loved how reliable I was,so I began to show up to paint more and more.She believed in me,so I began to believe in myself.

翻译：我在九年级时在一次为舞台戏剧设计队表演中见到Neidl夫人,她是导演中的一个.我几乎立即爱上了她.她是声音不是很好听,而且说话很直.但她让人受鼓舞和激励.因为某些原因,她被我和我的表现感动了.
Neil夫人想问我的想法.她想知道我怎么认为能掌控好这些事.起初,我因为对舞台设计一无所知而不知道怎么回答.但是我慢慢地开始对她的问题回复.这就是原因和结果：她认为我知道,声音我开始去寻找答案.她相信我能完成它们,所以我很好地完成它们.她爱上了可以依赖的我,所以我开始像她描绘的那样去做.她信任我,所以我开始信任我自己.
由于没有全文,根据句意,意译了.给点力吧!

英语翻译（第一段）I met Mrs.Neidl in the ninth grade on a stage-desig I met Mrs.Neidl in the ninth grade on a stage-design team fo 英语翻译I answered an ad in the New Times for a book cover desig 英语翻译Dear Mrs.Smith,I was a student of yours in Grade Six,and In the ninth grade at school,he got A's in all the subjects 英语翻译第一句No one engaed on only one stage in the manufacture of 连词成句.the I in a house on Ninth live Avenue 英语翻译Billy is fourteen years old and in the ninth grade.He ha ( )a cold winter morning,I met her in the street Mrs Brown c Bill was fourteen years old and in the ninth grade.He had a In ninth grade your idea of a good friend was the person who Millie is a good student , she is in the ____(ninth)grade th