作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译楚人献鼋于郑灵公.公子宋与子家将见.子公之食指动,以示子家,曰:“他日我如此,必尝异味.”及入,宰夫将解鼋,相视

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 14:48:10
英语翻译
楚人献鼋于郑灵公.公子宋与子家将见.子公之食指动,以示子家,曰:“他日我如此,必尝异味.”及入,宰夫将解鼋,相视而笑.公问之,子家以告.及食大夫鼋,召子公而弗与也.子公怒,染指于鼎,尝之而出.公怒,欲杀子公.子公与子家谋先.子家曰:“畜老犹惮杀之,而况君乎?”反谮子家,子家惧而从之.夏,弑灵公.(《左传·宣公四年》)
一个楚国人把一只鼋进献给郑灵公,郑灵公下令召大臣公子宋和子家来观看.接到召令的时候,子公的食指无意识地动了一下,他就把这现象告诉子家说:“以后只要我出现这现象,就会吃到奇珍.”等到进见灵公的时候,屠夫正要杀鼋,子家与其相对哈哈大笑.灵公就问(为什么笑),子家把子公的话告诉了灵公.等到大家要吃及鼋时,灵公故意不让子公吃.子公生气了,把手指放到锅里一染,尝了下手指,就走出去了.子家说:“牲口老了,尚且怕杀,何况国君?”
英语翻译楚人献鼋于郑灵公.公子宋与子家将见.子公之食指动,以示子家,曰:“他日我如此,必尝异味.”及入,宰夫将解鼋,相视 英语翻译郑公子归生受命于楚,伐宋.宋华元、乐吕御之.宋师败绩,囚华元,获乐吕.将战,华元杀羊食士,其御羊斟不与.及战,曰 英语翻译二十四年春,王正月,秦伯纳之,不书,不告入也.及河,子犯以壁授公子,曰:“臣负羁绁从君巡于天下,臣之罪甚多矣.臣 英语翻译子曰:"述而不作,信而好古,且比与我老彭."子曰:"默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?"子曰:"德之不修 英语翻译光斗为督学,可法以应童子试见光斗.光斗奇之曰:“子异人也,他日名位,当在吾上.归,风寒雨雪,入可法室,见可法隐几 英语翻译或诉元咺于卫侯曰:「立叔武矣.」其子角从公,公使杀之.咺不废命,奉夷叔以入守.六月,晋人复卫侯.宁武子与卫人盟于 英语翻译不听,可使击之.于是公子泣.候生曰:“公子畏死邪?何泣也?”公子曰:“晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳 帮我翻译一下两段古文公子连亡在魏,闻之,欲入,因群臣与民从郑所之塞。右主然守塞,弗入,曰:“臣有义,不两主,公子勉去矣! 英语翻译广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追杀我立尽.今我留,匈奴必以我为大军诱之, 英语翻译秦穆公见晋媵有百里奚之名,而无其人,怪之.公子絷曰:“故虞臣也,今逃矣.”穆公谓公孙枝曰:“子桑在晋,必知百里奚 英语翻译九月丁卯,子同生,以大子生之礼举之,接以大牢,卜士负之,士妻食之.公与文姜、宗妇命之.公问名于申繻.对曰:「名有 英语翻译子路见孔子,孔子问曰:“何好?”曰:“好长剑.”子曰:“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰:“学岂有益哉?”子