作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译二十四年春,王正月,秦伯纳之,不书,不告入也.及河,子犯以壁授公子,曰:“臣负羁绁从君巡于天下,臣之罪甚多矣.臣

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/03/29 19:09:17
英语翻译
二十四年春,王正月,秦伯纳之,不书,不告入也.及河,子犯以壁授公子,曰:“臣负羁绁从君巡于天下,臣之罪甚多矣.臣犹知之,而况君乎?请由此亡.”公子曰:“所不与舅氏同心者,有如白水.”投其壁于河.济河,围令狐,入桑泉,取臼衰.二月甲午,晋师军于庐柳.秦伯使公子絷如晋师,师退,军于郇.辛丑,狐偃及秦、晋之大夫盟于郇.壬寅,公子入于晋师.丙午,入于曲沃.丁未,朝于武宫.戊申,使杀怀公于高梁.
求此段翻译
二十四年春天,周历正月,秦穆公把重耳送回晋国.《春秋》中没有记载,是因为晋国没有把重耳回国的事告诉鲁国.
到了黄河边,子犯把玉璧交给重耳说:“臣身背马笼头手握马缰绳跟随您巡行天下,臣的罪过够多了.臣自己尚且知道,何况您呢?请让我从此以后自己去逃亡吧.”
重耳说:“我如果不和舅父同一条心,以黄河来作证.”说完把玉璧扔进了黄河.
过了黄河,包围了令狐,进入桑泉,夺取了臼衰.二月初四日,晋怀公派来的军队驻扎在庐柳.秦穆公派公子絷到晋国军队陈述利害关系,晋军后退,驻扎在郇地.十一日,狐偃和秦、晋两国大夫在郇地结盟.
十二日,重耳进入晋军.十六日,进入曲沃.十七日,到晋武公庙中朝拜.十八日,派人在高梁杀了晋怀公.
英语翻译二十四年春,王正月,秦伯纳之,不书,不告入也.及河,子犯以壁授公子,曰:“臣负羁绁从君巡于天下,臣之罪甚多矣.臣 英语翻译从“二十四年,春,王正月,秦伯纳之.”到“戊申,使杀怀公于高粱” 英语翻译楚人献鼋于郑灵公.公子宋与子家将见.子公之食指动,以示子家,曰:“他日我如此,必尝异味.”及入,宰夫将解鼋,相视 英语翻译邯郸之民,以正月之旦献鸠于简子.简子大悦,厚赏之.客问其故.简子曰;“正旦放生,是有恩也.”客曰;“民知君欲放之 英语翻译⒈景公欲更晏子之宅,曰:“子之宅近市,湫隘嚣尘,不可以居,请更诸爽垲者.”辞曰:“君之先臣容焉,臣不足以嗣之,于 英语翻译天下之士,合从相聚于赵,而欲攻秦.秦相应侯曰:“王勿忧也,请令废之.秦于天下之士非有怨也,相聚而攻秦者,以己欲富 英语翻译孟子曰:“为政不难,不得罪于巨室.臣室之所慕,一国慕之;一国之所慕,天下慕之;故沛然德教溢乎四海.” 英语翻译子曰.君子不以辞尽人.故天下有道.则行有枝叶.天下无道.则辞有枝叶.是故君子于有丧者之侧.不能赙焉.则不问其所费 英语翻译荆庄哀王猎于云梦,射随兕,中之.申公子培劫王而夺之.王曰:“何其暴而不敬也?”命吏诛之.左右大夫皆进谏曰:“子培 英语翻译子曰:诵诗三百,授之以政,不达,使于四方,不能专对,虽多,亦奚以为?(《子路》)子曰:诗三百,一言以蔽之,曰:思 英语翻译晋侯赏从亡者介之推不言禄禄亦弗及推曰.晋侯求之不获为之田曰以志吾过且旌善人 英语翻译墨子兼爱 从圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起到故子 墨子曰:“不可以不劝爱人者,此也”这一大段如何译成现代语