郢人有遗燕相国书者.夜书,火不明,因谓持烛者曰：“举烛”.云而过书“举烛”.“举烛”,非书意也.

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 15:51:44

郢人有遗燕相国书者.夜书,火不明,因谓持烛者曰：“举烛”.云而过书“举烛”.“举烛”,非书意也.
燕相受书而说之,曰：“举烛”者,尚明也：尚明也者,举闲而任之.“燕相白王,王大说,国以治.治则治矣,非书意也.今世学者多似类此.
此文的寓意?归纳出一个成语

翻译：楚国的郢都有一个人要写信给燕国的宰相.晚上写信,因为照明的火炬不亮,于是对拿火炬的侍从说：“把烛火举高点.”一边说一边错误地在信上写“举烛”两字.但举烛并非这封信的本意.燕国的宰相收到信十分高兴,说：“举烛就是崇尚明察,崇尚明察的意思,就是任用德才兼备的贤人.”燕国的宰相向燕王陈述了举烛的意思,燕王十分的高兴,以此来治理国家.
燕国是治理好了,但这不是信原来的意思.当代的学者,大多数也像这样.
寓意：比喻穿凿附会,曲解原意.
成语：郢书燕说

郢人有遗燕相国书者.夜书,火不明,因谓持烛者曰：“举烛”.云而过书“举烛”.“举烛”,非书意也. 英语翻译郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰：“举烛!”而过书“举烛”.“举烛”,非书意也.燕相国受书而悦之, 求译文郢人有遗燕相国书者.夜书,火不明,因谓持烛者曰;举烛.云而过书举书.举烛:非书意也.燕相受书而说之,曰:举烛者, 郢人有遗燕相国书者/夜书/火不明/因谓持烛者曰/举烛/因而误书举烛/非书意也译文:郢人有遗燕相过书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰;举烛.云英语翻译应该是“郢书燕说”,出自《韩非子·外储说左上》中记载的一个故事.郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰：英语翻译昔郢人遗燕相书,夜书,曰：“举烛.”因而过书“举烛”.燕相受书,说之,曰：“举烛者,尚明也；尚明者,举贤也.”国英语翻译(1)云而过书“举竹”.(2)治则治矣,非书意也.(3)前两个选自那里? 郢人燕说1.燕相国由“举烛”的分析可用一个成语来概括,那个成语是?2.“非书意也”作者在强调什么?3.文中燕相国是怎样的 “举秀才,不知书；举孝廉,父别居” 哪些科学家因科学发现而受到过迫害?举两个例子知道举几个名人因自信而成功的例子