作业帮 > 语文 > 作业

请问范用英文应该是van还是vin!为什么范·迪塞尔的范和范佩西的范翻译过来不一样呢?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/22 00:23:24
请问范用英文应该是van还是vin!为什么范·迪塞尔的范和范佩西的范翻译过来不一样呢?
这些其实就是音译的问题了.我先问你,
范·迪塞尔的范和范佩西
是中文名还是英文名?
当然是英文名.
而这个范
音译的时候,van和vin就翻译成同一个字了.
如果你要翻译回去,还是看这个名字原本是什么.