请英文好的朋友帮助修改一下英语短文,中文只是参考,不必完全一样.

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 01:11:05

请英文好的朋友帮助修改一下英语短文,中文只是参考,不必完全一样.
在圣经学习班上,我还被问道一个问题：“如果天使降临,能告诉你一个预言,你会选择知道什么.”
我会想要知道除我父母与亲戚之外,谁是那个最能够关心我的人.因为一旦一个真正有预言能力的人能告诉我这个答案,我便能够知道谁将是那个我完全可以信任的人.
When in the bible study,I had been asked a question."If an angle come to your face and she could tell you one thing about your future,what will you ask?"
I think I will ask she expect my parents and my relations,who will be the best guy take care about me.' Because I will know the guy who I can trust in my whole life when the guy who truly have foretell ability tell me the truth.

In bible study class, i had been asked of a question, 'If an angle come down and she could give you a prediction of your future. What will you choose to ask?' I think I will ask her, except my parents and relatives, who is the person that care for me the most? Because once i know the answer to this, i can find out the person who i can trust completely.
自己翻译的,楼下的是机器翻译诶,楼主要注意哦~
希望可以帮到你!~ 哈哈我也很想知道这个预言呢~

请英文好的朋友帮助修改一下英语短文,中文只是参考,不必完全一样. 请英文好的朋友帮助修改一下小短文,中文只是参考,不必完全一样. 请英文好的朋友帮助修改一下英文作文,中文仅仅是参考,不必完全一样请英文好的朋友帮助修改一下英文作文,中文只是参考,不必完全更具中文翻译. 希望英语好的朋友帮我纠正一下英文写作,中文只是参考,不必完全一样. 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：\x0d \x0d （中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）\x0d 请英文好的朋友帮助修改一下英语作文请英文好的朋友帮助修改一下英语句子英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：一天中3件正能量的英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.成功在自己的电英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的英语翻译（中文仅供参考,不必完全一样）：伴随大数据时代的到来,实时的数据在帮助决策英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：“今天的天气很Sunshine.”（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全