作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.成功在自己的电

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/27 21:35:34
英语翻译
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
1.成功在自己的电脑上部署了eclipse+tomcat的环境,以后可以用自己的电脑去做“”的作业了；
2.发现一个不错的廉价餐馆,并且尝试了他们的意大利面,还不错；
3.发现一个不错的视频教学网站,希望能对可也有帮助.
我的翻译：
1.I integrated eclipse and tomcat in my system,now I can do the 'Web Services Development' though my own laptop;
2.I found a good and cheap restaurants today and tried their paste,not bad;
3.I found a good video teaching website,hopping it would helpful to my study.
1. I have integrated...
2. ...pasta, tasting nice;
3. I have found ..., hopping it will be helpful to my study.
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.成功在自己的电 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：\x0d \x0d （中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）\x0d 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：一天中3件正能量的 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误：“今天的天气很Sunshine.”（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：学习太痛苦,需要美食平衡一下.我的翻译：Study i 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的感觉 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.完成了Data Dictionary的初稿； 2. 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.今天house 举行的communication 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.今天新认识了一个朋友.2.一款很喜欢的巧克力饼干在 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：神啊,请在一夜间赐予我智慧,幽默,和一口流利的英语吧. 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：在图书馆意外碰到一个朋友,聊得很开心.朋友说的一句话让 英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：我的house每周三晚上都有Community din