作业帮像英文单词里的解释有使什么怎么样,例如embarrass,使……尴尬 这种应该怎么理解啊?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 19:20:00
像英文单词里的解释有使什么怎么样,例如embarrass,使……尴尬 这种应该怎么理解啊?
翻译的时候当然可以不用“使”.令人尴尬的场面,尴尬的场面是同样的.原因在于,英文是解释性的语言,而中文是相对模糊的语言.
再问： He embarrassed me. 就译为他使我（令我）尴尬。
再答： 正解。 金山词霸中的例句供你参考： 1. VERB 动词使尴尬;使窘迫;使害羞 If something or someone embarrasses you, they make you feel shy or ashamed. 【语法信息】：V n 【语法信息】：it V n thatHis clumsiness embarrassed him... 他因自己的笨拙而感到尴尬。 It embarrassed him that he had no idea of what was going on. 对所发生的事情一无所知，这让他很难堪。 2. VERB 动词使（公众人物、组织等）难堪;给…出难题 If something embarrasses a public figure such as a politician or an organization such as a political party, it causes problems for them. 【语法信息】：V nThe Republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program... 共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。 The Government has been embarrassed by the affair. 这件事给政府出了难题。
再问： 那么哪种类型的单词在解释的时候会有使……的解释呢？有的单词没有使……的解释。 怎样才能理解清楚呢？
再答： 没有类型，一个单词就是一个单词，所以叫背单词。
再问： 噢~懂了。谢谢哈。觉得你英语好好 你是英语老师吗？
再答： 曾经做过一年老师。英语学习上花过不少时间，考出了大学六级，英语专业八级，和高级口译上岗证书，做过大型国际会议口笔译而已。你努力一下，也可以做到。我感觉到你可能更适合学理科。无论如何，英语学好了，是个好用的工具，会帮到你的。
再问： He embarrassed me. 就译为他使我（令我）尴尬。
再答： 正解。 金山词霸中的例句供你参考： 1. VERB 动词使尴尬;使窘迫;使害羞 If something or someone embarrasses you, they make you feel shy or ashamed. 【语法信息】：V n 【语法信息】：it V n thatHis clumsiness embarrassed him... 他因自己的笨拙而感到尴尬。 It embarrassed him that he had no idea of what was going on. 对所发生的事情一无所知，这让他很难堪。 2. VERB 动词使（公众人物、组织等）难堪;给…出难题 If something embarrasses a public figure such as a politician or an organization such as a political party, it causes problems for them. 【语法信息】：V nThe Republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program... 共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。 The Government has been embarrassed by the affair. 这件事给政府出了难题。
再问： 那么哪种类型的单词在解释的时候会有使……的解释呢？有的单词没有使……的解释。 怎样才能理解清楚呢？
再答： 没有类型，一个单词就是一个单词，所以叫背单词。
再问： 噢~懂了。谢谢哈。觉得你英语好好 你是英语老师吗？
再答： 曾经做过一年老师。英语学习上花过不少时间，考出了大学六级，英语专业八级，和高级口译上岗证书，做过大型国际会议口笔译而已。你努力一下，也可以做到。我感觉到你可能更适合学理科。无论如何，英语学好了，是个好用的工具，会帮到你的。
像这种题目我应该怎么解释?求过程
尴尬的英文单词是什么?
朔用在名字里怎么解释如果名字里用单字“朔”应该怎么样解释它的含义有没有更合适的解释呢
羽毛有什么含义?例如PHOTOSHOP上的羽毛。像这种类型的。
像这种用词的适当形式填空,应该怎么做?有没有什么规律和方法呢?
画漫画的步骤（如图）请问画这种漫画的步骤是怎么样的呢?这种漫画叫什么漫画?这种漫画应该怎么画啊?
形容词尴尬的英文单词是什么?
虚拟光驱里的“ISO镜像”怎么理解啊?
怎么读重音符号像election[iˈlekʃən] 这种重音符号应该怎么读啊 有什么窍门
大家想想这种英文单词的拆分理解（例如：Family=father and mother I love you）
例如：“你是如何理解………这种说法的?”
怎么向一个5岁的小孩子解释尴尬了?