不是英译中,是这英语表达有问题,需要修改在表达上有问题的句子!
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 10:01:33
不是英译中,是这英语表达有问题,需要修改在表达上有问题的句子!
China has witnessed rapid economic development over the past 19 years of reform and opening,with the Chinese economy moving toward the world,which,in turn,is gradually gaining a better understanding of the country.China's existing economic system and ongoing economic development have laid a solid foundation for promoting further exchanges and cooperation with the economies of various countries.
The evolving trend of economic globalization is a distinct characteristic of our time.Facing the new situation of the speedy development of economic globalization and China's accession to the WTO,we like to enhance economic and trade exchanges with all countries in the world under the principle of equality and mutual benefit,friendly consultation and common development,and make concerted efforts to contribute to the development of the world and the prosperity of mankind.
It cannot be denied that there will be significant short-term costs associated with China's accession to the WTO,but much of the costs will have to be incurred any way.China's WTO membership will impose a timetable within which it must deal with its underlying economic problems.WTO membership will not only provide long-term benefits to the Chinese economy,but also help to solve some short-term difficulties.The challenge of the Chinese government is to manage the short-term problems sufficiently skillfully that as time proceeds the longer-term benefits will dwarf the short-term costs.In such a scenario,the WTO deal will only cause isolated nuisances,but not social crises.
直接在里面提问吗
China has witnessed rapid economic development over the past 19 years of reform and opening,with the Chinese economy moving toward the world,which,in turn,is gradually gaining a better understanding of the country.China's existing economic system and ongoing economic development have laid a solid foundation for promoting further exchanges and cooperation with the economies of various countries.
The evolving trend of economic globalization is a distinct characteristic of our time.Facing the new situation of the speedy development of economic globalization and China's accession to the WTO,we like to enhance economic and trade exchanges with all countries in the world under the principle of equality and mutual benefit,friendly consultation and common development,and make concerted efforts to contribute to the development of the world and the prosperity of mankind.
It cannot be denied that there will be significant short-term costs associated with China's accession to the WTO,but much of the costs will have to be incurred any way.China's WTO membership will impose a timetable within which it must deal with its underlying economic problems.WTO membership will not only provide long-term benefits to the Chinese economy,but also help to solve some short-term difficulties.The challenge of the Chinese government is to manage the short-term problems sufficiently skillfully that as time proceeds the longer-term benefits will dwarf the short-term costs.In such a scenario,the WTO deal will only cause isolated nuisances,but not social crises.
直接在里面提问吗
建议您把这个问题转发到:> 外语/出国 > 英语"的那个栏目那里去!那里有关英语的专业人员比较多,对您的问题会给出更专业的回答.您说呢?
这个英语句子表达有问题吗
这句英语表达有没有问题?
这句英语表达有问题吗?
一个英语问题想要表达:请原谅我反应慢,我需要时间考虑一下,我想最后一个回答你的问题这个意思这样表达有问题吗?forgiv
英语作文,这句话表达有没有问题?细节方面有错吗?如果请指出,不需要修改整体句式.
英语在一个句子中能有几个动词的问题. 我知道在一个句子结构中只能有一个谓语动词,但如果想表达
英语好的朋友,麻烦进来看看我的句子为什么老师给这样改了?是我的句子有问题还是表达错了?
英语多个动词连用问题英语一个句子中只能有一个谓语动词,如果出现其他想表达动作的概念就得用分词等来表达.但是我在一些句子中
这段句子在表达语法上有没有错误?
或许我在表达上有点问题用英语怎么说?
为什么有人喜欢用英文表达自己的情感,心情.是不是心里有问题?(不是外国人)
求教英语,这句话的表达习惯有什么问题么?