作业帮英语翻译以下是一篇英文翻译作业（不是英语课,而是学术课）,要求翻译的严谨,有些句子本意不难,翻译成汉语很别扭,1 Int
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 07:57:49
英语翻译
以下是一篇英文翻译作业（不是英语课,而是学术课）,要求翻译的严谨,有些句子本意不难,翻译成汉语很别扭,
1 Introduction to TV technology
2 The most common use of television is as a source of information and entertainment for viewers in their homes
3A television program is created by focusing a television camera on a scene.
In a typical television station,the signals from live and recorded features,including commercials,are put together in a master control room to provide the station's continuous broadcast schedule.
以下是一篇英文翻译作业（不是英语课,而是学术课）,要求翻译的严谨,有些句子本意不难,翻译成汉语很别扭,
1 Introduction to TV technology
2 The most common use of television is as a source of information and entertainment for viewers in their homes
3A television program is created by focusing a television camera on a scene.
In a typical television station,the signals from live and recorded features,including commercials,are put together in a master control room to provide the station's continuous broadcast schedule.
1.电视技术介绍
2.电视最普遍的用途是观众在家获得信息和娱乐的渠道.
3.电视节目是用摄象机聚焦在一个画面上拍摄而来的.
2.电视最普遍的用途是观众在家获得信息和娱乐的渠道.
3.电视节目是用摄象机聚焦在一个画面上拍摄而来的.
英语翻译以下是一篇英文翻译作业（不是英语课,而是学术课）,要求翻译的严谨,有些句子本意不难,翻译成汉语很别扭,1 Int
通过汉语学习英语的方法真的有用吗?我觉得很多翻译很别扭,谁会先想到那么别扭的汉语句子,再翻译成英语
英语翻译不是随便用google什么翻译的很别扭的,而是要很正规的,
英语翻译1 这个句子对吗?如果正确 请给出合适的汉语翻译.,觉得翻译 起来很别扭哦,上面句子是 无意间,百度上看到的一个
英语翻译帮忙翻译一个句子.翻译成英文.句子是——我喜欢你,不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起时的我.
英语翻译这是法律英语课上老师叫翻译的,怎么翻译怎没说,肯定不是翻译成老腿的,
英语翻译阁楼庙宇,交相辉映湖光山色,千秋风情翻译成英语,这是我们今天上英语课要求翻译的东西
英语翻译以下是一篇市场调研的后半段,需要翻译成中文,应该不难,但本人水平有限,4.MethodThe project w
英语翻译这句话的意思是：中华廖氏文化研究会逐个的翻译是知道,但是要把它翻译成完整的,感觉有些别扭,把 中华廖氏文化研究会
英语翻译我说的是这篇文章的意思 不是汉语翻译成英语 （整篇文章）
英语翻译帮我把下面的汉语翻译成英语.“路牌多是汉语拼音.翻译有很多错误.有些翻译不符合美国人的习惯”.
英语翻译请高手翻译以下文字个人学术不精,看了好久还是不知道该怎么翻译成四字格的..thx a lot The stage