作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1Seller do hereby irrevocably sell and transfer to Buyer

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 08:03:16
英语翻译
1Seller do hereby irrevocably sell and transfer to Buyer all rights,title,and interest (including but not limited to,all registration rights,all rights to prepare derivative works,all goodwill and all other rights),in and to the Intellectual Property.
2.In consideration for the sale of rights and assignment set forth in Article 2,Buyer shall pay Seller the sum of SEVENTY THOUSAND US DOLLARS A payable no later than SIXTY days after this Agreement becomes effective,which means the full amount must be received by Seller before 2007.
3 Should either party hereto,resort to litigation to enforce this Agreement,the party prevailing in such litigation shall be entitled,in addition to such other relief as may be granted,to recover its or their reasonable attorneys' fees and costs in such litigation from the party against whom enforcement was sought.
1个卖方不能取消地藉此做好卖而且转移到买主,名称和兴趣 (包括但是不限制于,所有的登记权利,所有的权利准备引出的作品,所有的友善和所有的其他权利),在和对智力的财产.
2.在考量,为往前在文章 2 的权利的售卖和任务组,买主将支付卖方七万美国 DOLLARS A 的总数可付的在六十天之前在这协议变成有效之后,这意谓完全的数量一定以前被卖方受到 2007.
3 应该或宴会到此为止,诉诸诉讼运行这协议,在如此的诉讼中获胜的宴会将被权力,除了如此其他的减轻之外当做可能被允许,复原它的或者他们明理代理人的费用和费用在来自宴会的如此的诉讼中反对谁厉行被寻找了.