英语翻译陈家有女陈家松下小柴门,锦帏初卷卫夫人,秀出云霄一丈探,靓妆才罢粉痕新是翻译这首诗的意思 不是中英互译

英语翻译陈家有女陈家松下小柴门,锦帏初卷卫夫人,秀出云霄一丈探,靓妆才罢粉痕新是翻译这首诗的意思 不是中英互译 九天云霄的意思 英语翻译请问酒店里面的总统套房中的“主人房”和“夫人房”还有“小客厅”如何英译?这样直译就可以了?夫人房不是mistre 英语翻译翻译出意思 金石贯以诚,芷葺兮荷屋,嫣红惊绝艳,靓妆愁日暮 现代汉语的意思 松下优也的foolish foolish翻译 英语翻译为什么有山本宫崎松下还有什么郎什么子的这些有什么翻译原则么?不是按照发音翻译的吧- xcfans - 江湖新秀 英语翻译准确翻译下面这句话.left 和 remaining意思不是一样的吗?怎么在这句话翻译出意思来?再帮忙分析下 句 英语翻译翻译出所有意思 .《寻隐者不遇》 作者：贾岛 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.翻译这首诗的意思 英语翻译请正确的翻译出这句话的意思, 英语翻译表达出遗憾,懊悔的意思该怎么翻译,