作业帮 > 综合 > 作业

人工翻译英语短文。A swift summer wind had carried away most of the he

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 17:27:17
人工翻译英语短文。A swift summer wind had carried away most of the heat. Hundreds of fellow
A swift summer wind had carried away most of the heat. Hundreds of fellow cyclists poured out of the gym like ants before a rain. We were excited to continue our trip across Kansas with such nice weather.
Once my family had our bikes prepared and our helmets(头盔)on, we took off , cycling at a regular pace, one behind the other. Soon the community started to come alive . Business men hurriedly headed for their offices and farmers turned aside their trucks around us. A few honked(按喇叭), some waved and others just drove by as if we weren't even there.
Our route soon lead to the countryside, and the scene turned from the town to wide-open wheat fields. The golden-brown heads of grain were bent, signaling the harvest was about to begin.
As we continued, we began to see grasslands filled with cattle. The young calves anxiously watched us ride by as they gathered near their mothers. gradually , the grasslands become hillier, and we entered the Flint Hills. Small rocks stood out of the short, green grass throughout the grassland.
The road ahead changed, too, as we went. The muscles in my legs started to ache as I slowed down to make it up hills. Each bend seemed a greater difficulty than the last, but the hard work finally paid off when I sped down the backside of the bend. The cool wind strongly pushed my shirt against me as I hit 30 miles per hour. The scene was a shadow from the corner of my eye as I focused on the road. I was at the bottom in a short time it took me to get up the bend.
迅捷的夏风吹走了大部分热量,几百个骑行者就像下雨前的蚂蚁涌出了健身房,我们非常激动又能着怡人的天气中继续我们横穿堪萨斯的骑行了。
当我们家准备好了自行车并带好了头盔,我们出发了,正常速度骑行,一个跟着一个。瞬间这个社区活跃起来,商人们快速地去到他们的办公室,农夫们把他们的卡车开到了我们的边上,有几个按响了喇叭,一些人挥手,另一些人开车通过,就像我们没在那里一样。
我们的路线很快就到了乡村,而风景也从城镇变成了一望无际的麦田。金棕色的麦穗弯下了腰,预示着丰收在即。当我们继续前行时,我们开始看到草原上的牛群,小牛不安地看着我们骑过,聚集到了他们的妈妈身边,慢慢地草原变成了山坡,我们进入了弗林特山,遍及草原的小岩石立在短且绿的草里。
随着我们前行,前方的路也变了。虽然我放慢了上山的速度,我腿上的肌肉还是开始酸疼,每一次弯曲都比上一次更困难,但艰苦的工作最终得到了回报,我们加速奔驰在山后的弯路上。当我的速度达到了每小时30英里时,凉风强力地吹着我的衬衫,由于我聚精会神地看着路,景色成了我眼中一角的阴影,我在山底呆了一会儿,它又会把我带上山梁。

供参考。