作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译拜托翻译的专业些 万分感谢翻译下文：（请不要用翻译软件,承诺书本公司生产的H04-19A环保型高固磁环绝缘漆（B

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/19 23:20:27
英语翻译
拜托翻译的专业些 万分感谢翻译下文：（请不要用翻译软件,
承诺书
本公司生产的H04-19A环保型高固磁环绝缘漆（B-Q）,按产品施工工艺涂装并干燥后,磁环表面的涂层在130℃~145℃温度环境下,经受长时间受热后其涂层的机械理化性能和绝缘性能基本保持不变.
After being coated as per application specification andbeing dried, H04-19A high-solid-content environmental protection-typeimpregnating varnish for magnetic core produced by our company boasts a good mechanicaland physicochemical performance and insulation performance. The coating on thesurface of the core still have the same performance as in the normal conditionsafter being heated for a long time at a temperature of 130 ℃to 145℃.
本人亲自翻译,可追问,这段文字中文不是特别严谨,所以在翻译过程中英文做了一些调整.
再问： 最后的of改成between比较好吧？
再答： 嗯，确实，谢谢提醒，如果要改of的话，就可以改成at a temperature between 130 ℃ and 145℃.
英语翻译拜托翻译的专业些 万分感谢翻译下文：（请不要用翻译软件,承诺书本公司生产的H04-19A环保型高固磁环绝缘漆（B 请帮忙中译英,“软件翻译的,请勿打扰”万分感谢 英语翻译最好是口语化的 万分感谢不要google之类的软件翻译的 英语翻译拜托不要软件翻译的好不 英语翻译就是这篇论文的整体翻译 不要在线翻译软件翻译的 请英语高手给小弟翻译下 小弟万分感谢 我要这篇论文的整体翻译哈， 英语翻译请专业人士回答~不要软件自动翻译......俺也会..... 谁能帮我翻译翻译？急！！！不要用翻译软件，最好是英语好的帮一下忙啦！万分感谢！！！翻译内容如下： 英语翻译胡乱粘贴和用翻译软件的请不要回答,专业名词不知道可以不翻~A lock-out system may be in 谁能帮我翻译这段西班牙语,急!万分感谢.不要用翻译软件的,麻烦懂西班牙语的帮忙翻译下! 机械专业英语翻译请帮忙翻译红笔圈中的英文，急用。。。万分感谢！ 英语翻译汉语,不要软件翻译的,非常之感谢1 英语翻译请帮忙将公司简介翻译成英文版的,最好专业一点的,不要直接用翻译软件翻译.广州高锐（GCIT）信息科技有限公司于2