作业帮帮忙翻译一篇英语作文 谢谢了
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 02:05:05
帮忙翻译一篇英语作文 谢谢了
The city of Quanzhou is in sotheastern Fujian Province. It has an area of 11,000 square kilometers and a population of six million. Quanzhou is among the first group of cities designated by the state as well-known historical and cultural cities in China. It has a long history, a galaxy of talented people, and places of varied scenic beauty and historic interest.
The city has time-honored, simple but unique folk customs. Confucianism, Buddhism, and Taoism shared a common prosperity there. The city's folk music, opera, dance, martial arts, fold customs, clothing, handicrafts, local and special products as well as snacks have a diversified splendor. Quanzhou's stone, porcelain, tea, Nanyin music, opera, martial arts, and other traditional cultural corms and handicrafts are popular both in the urban and rural areas and enjoy a high repu tation abroad. The city is a principal ancestral home of overseas Chinese, foreign citizens of Chinese origin, and compatriots in Taiwan, Hong Kong, and Macao.
The city of Quanzhou is in sotheastern Fujian Province. It has an area of 11,000 square kilometers and a population of six million. Quanzhou is among the first group of cities designated by the state as well-known historical and cultural cities in China. It has a long history, a galaxy of talented people, and places of varied scenic beauty and historic interest.
The city has time-honored, simple but unique folk customs. Confucianism, Buddhism, and Taoism shared a common prosperity there. The city's folk music, opera, dance, martial arts, fold customs, clothing, handicrafts, local and special products as well as snacks have a diversified splendor. Quanzhou's stone, porcelain, tea, Nanyin music, opera, martial arts, and other traditional cultural corms and handicrafts are popular both in the urban and rural areas and enjoy a high repu tation abroad. The city is a principal ancestral home of overseas Chinese, foreign citizens of Chinese origin, and compatriots in Taiwan, Hong Kong, and Macao.
The city of Quanzhou is in sotheastern Fujian Province.It has an area of 11,000 square kilometers and a population of six million.Quanzhou is among the first group of cities designated by the state as well-known historical and cultural cities in China.It has a long history,a galaxy of talented people,and places of varied scenic beauty and historic interest.
The city has time-honored,simple but unique folk customs.Confucianism,Buddhism,and Taoism shared a common prosperity there.The city's folk music,opera,dance,martial arts,fold customs,clothing,handicrafts,local and special products as well as snacks have a diversified splendor.Quanzhou's stone,porcelain,tea,Nanyin music,opera,martial arts,and other traditional cultural corms and handicrafts are popular both in the urban and rural areas and enjoy a high repu tation abroad.The city is a principal ancestral home of overseas Chinese,foreign citizens of Chinese origin,and compatriots in Taiwan,Hong Kong,and Macao.
泉州市位于福建省东南部,占地11,000平方千米,拥有六百万人口.作为第一批政府指定城市和中国广有誉名的历史文化城市,泉州有着漫长的历史,一批杰出的人物,以及各色风景胜地和历史古迹.
泉州享有悠久,天然但却独一无二的风土民情.孔教,佛教以及道教在此地发展繁荣.泉州的民族音乐,歌剧,舞蹈,武术,民俗,服饰,手工艺品,地方特色产品,以及特色小吃独具特点,大放异彩.泉州的矿石,瓷器,茶工艺,南音音乐,歌剧,武术和其它传统文化手工艺制品在城市和乡村广受欢迎,在国外也享有很高的声誉.同时,泉州可谓是重要的中国人民,华裔以及港澳台同胞的先祖发源地之一.
原文有一点拼写错误,不过不影响翻译.
The city has time-honored,simple but unique folk customs.Confucianism,Buddhism,and Taoism shared a common prosperity there.The city's folk music,opera,dance,martial arts,fold customs,clothing,handicrafts,local and special products as well as snacks have a diversified splendor.Quanzhou's stone,porcelain,tea,Nanyin music,opera,martial arts,and other traditional cultural corms and handicrafts are popular both in the urban and rural areas and enjoy a high repu tation abroad.The city is a principal ancestral home of overseas Chinese,foreign citizens of Chinese origin,and compatriots in Taiwan,Hong Kong,and Macao.
泉州市位于福建省东南部,占地11,000平方千米,拥有六百万人口.作为第一批政府指定城市和中国广有誉名的历史文化城市,泉州有着漫长的历史,一批杰出的人物,以及各色风景胜地和历史古迹.
泉州享有悠久,天然但却独一无二的风土民情.孔教,佛教以及道教在此地发展繁荣.泉州的民族音乐,歌剧,舞蹈,武术,民俗,服饰,手工艺品,地方特色产品,以及特色小吃独具特点,大放异彩.泉州的矿石,瓷器,茶工艺,南音音乐,歌剧,武术和其它传统文化手工艺制品在城市和乡村广受欢迎,在国外也享有很高的声誉.同时,泉州可谓是重要的中国人民,华裔以及港澳台同胞的先祖发源地之一.
原文有一点拼写错误,不过不影响翻译.