作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译对不起,我的意思是把这个名字翻译成英文,但是我用翻译器翻译出来的是 HE FEI,但是我总感觉不是这样。

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 12:36:53
英语翻译
对不起,我的意思是把这个名字翻译成英文,但是我用翻译器翻译出来的是 HE FEI,但是我总感觉不是这样。
何斐(Ha Bi)
韩文里"FEI"就是直接译成Bi的
比如孙丹菲就是Son Dambi
再问: - -童鞋,HA BI不行啊。。。
再答: 这东西其实都没有标准答案的 你所谓的翻译成的英文名其实根本不是英文 只是罗马拼音而已 基本也只有韩国人有这种名字 金贤重的KIM HYON JOONG也只是按照他名字的韩文发音找到了对应的罗马拼音 根本不是英文 你可能觉得你在网上查翻译的时候把KIM HYON JOONG输进去就能翻译出金贤重来就觉得这是英文 其实只不过是因为金贤重是名人所以网络上会有对应的信息而已 普通韩国人的名字一样翻译不准确 如果按照你的意思非要把她的名字按照金贤重那样弄 那中文发音的罗马拼音其实就应该是HE FEI 如果你想用韩语读 那罗马拼音就是HA BI 如果你非要想让各种翻译器把她的名字准确的翻译出来 那你就先让她成明星吧= =
再问: ●0●好棒的回答。。。
英语翻译对不起,我的意思是把这个名字翻译成英文,但是我用翻译器翻译出来的是 HE FEI,但是我总感觉不是这样。 英语翻译我想要去改变 但是一切都不允许我这样 把这句话翻译成英文 翻译的有技术点 是手动翻译的请说下 英语翻译我应该去追求什么?翻译成英文,让人越难看懂越好!意思是应该追求什么样的人生,但是不要表明出来!晕一楼的,是把我应 英语翻译注名:不是中文的歌词.是我要学这首歌但是我又不怎么懂英文.所以我是想用中文把英文唱出来的那种.就是不是翻译歌词的 英语翻译是这样的,我现在需要把产品工艺流程图翻译成英文的.但是“冻梭子蟹切蟹工艺流程图”我不会翻译,所以麻烦哪位英文高手 英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉,把这8个词句翻译下,别 英语翻译翻译是这样的:banana 芭娜娜 就是把读音改成中文.很多人都是英语翻译成中文,辛苦你们了,但是我不需要那个. 英语翻译翻译这首歌 我的意思是说把这个歌词翻译成 中文 俺看的懂的 想学这个歌 但是英文水平几乎没有~是那种同音字 我要 英语翻译“那不是你的错,应该说对不起的是我.”请帮我翻译成英文. 글쎄是什么意思,看翻译的意思是“是啊”.但是我怎么总感觉有英文let me see的意思? 英语翻译我去谷歌翻译了 万人敬仰的英文但是我再把英文翻译成中文时我那喇叭读出的是(人民的尊重),我无语万人敬仰 的英文 英语翻译我的意思是,把文言文翻译成白话文。霜风劲,和1102587回答都不错,英语都可以翻译,文言文也应该可以,但是文言