作业帮谁来帮我翻译一段专业英语,急用,不要用翻译软件
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/01 15:35:35
谁来帮我翻译一段专业英语,急用,不要用翻译软件
There are fundamentally two types of optical scattering for diagnostics and monitor-
ing: elastic and inelastic. The elastic scattering can be described using Mie theory (or
Rayleigh scattering for particles small compared to the wavelength) in which the
intensity of the scattered radiation can be related to the concentration, size, and shape
of the scattering particles. The inelastic scattering in which the polarization of the
particle is not constant can be described as Raman scattering. Fluorescence is also
inelastic.
There are fundamentally two types of optical scattering for diagnostics and monitor-
ing: elastic and inelastic. The elastic scattering can be described using Mie theory (or
Rayleigh scattering for particles small compared to the wavelength) in which the
intensity of the scattered radiation can be related to the concentration, size, and shape
of the scattering particles. The inelastic scattering in which the polarization of the
particle is not constant can be described as Raman scattering. Fluorescence is also
inelastic.
用于诊断和监控的光散射主要有两种：弹性散射和非弹性散射.弹性散射可以运用米氏散射理论（或波长较小的瑞利散射）进行描述,米氏理论认为,散射线的强度可能与散射粒子的密度、体积、形状有关.粒子极性不恒定的非弹性散射可以运用拉曼散射进行描述.荧光也是非弹性的.
谁来帮我翻译一段专业英语,急用,不要用翻译软件
求助专业英语翻译高手帮忙翻译一下下面一段,不甚感激,急用,谢谢,不要软件乱翻的~~~
帮我翻译英语文章 不要软件的 急用!谢谢
英语高手帮忙翻译一段话 是我论文的摘要 不要用翻译软件 谢谢
机械专业英语在线翻译，在线等，不要软件翻译，谢谢
请高手帮我翻译一段英文摘要,不要用软件翻的,急用…………
请教哪位大神帮帮忙，翻译下面一段话，有急用，不要用网上的任何翻译软件，都被我试过了，翻译的乱七八糟
英语翻译麻烦帮我把下面的一段英语翻译成中文,不要用翻译软件.翻译软件翻译的不准,语法也不对,看不懂.Obligation
请大侠帮我翻译下面这段话,不要用翻译软件,这个是电子专业外语! 谢谢!
英语翻译不要用翻译软件哦、物流——Logistics不要翻译软件，、T 我F了。可有专业一点的人
英语高手帮我翻译一段专业英语
帮忙翻译一段话,汉译英,不要用翻译软件!