作业帮苏轼的浣溪沙的解释．不要赏析和注释!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/10 20:11:42
苏轼的浣溪沙的解释．不要赏析和注释!
意译
1（簌簌衣巾落枣花）衣服和帽子上纷纷落下了许多枣树的花儿,村南村北到处传来缫车缫丝的响声．古柳下老农穿着蓑衣卖黄瓜． 酒后困倦,路途又长,只想睡觉．太阳升起来了,天气渐热,真想喝一口浓茶．敲开农户的门,向他们讨一口茶喝吧．
2（山下兰芽短浸溪）山下小溪潺潺,岸边的兰草刚发嫩芽,松林间的沙路非常干净,没有一点泥沙．傍晚下起了连绵不断的春雨,杜鹃鸟在雨中不停地悲啼． 谁说人生不能够再回到青少年时代?清泉寺门前的兰溪还可以向西流,不要看见白发就感叹时光易逝．
3（麻叶层层苘叶光）青麻茂盛,麻叶泛着光泽,谁家在煮蚕茧,满村都飘着煮茧的香味儿．蚕妇们隔着篱笆在用娇媚悦耳的声音说笑． 头发斑白的老人拄着拐杖醉眼朦胧,捋下新麦炒熟捣碎用来填充饥肠．问问老者,豆子什么才能成熟?
1（簌簌衣巾落枣花）衣服和帽子上纷纷落下了许多枣树的花儿,村南村北到处传来缫车缫丝的响声．古柳下老农穿着蓑衣卖黄瓜． 酒后困倦,路途又长,只想睡觉．太阳升起来了,天气渐热,真想喝一口浓茶．敲开农户的门,向他们讨一口茶喝吧．
2（山下兰芽短浸溪）山下小溪潺潺,岸边的兰草刚发嫩芽,松林间的沙路非常干净,没有一点泥沙．傍晚下起了连绵不断的春雨,杜鹃鸟在雨中不停地悲啼． 谁说人生不能够再回到青少年时代?清泉寺门前的兰溪还可以向西流,不要看见白发就感叹时光易逝．
3（麻叶层层苘叶光）青麻茂盛,麻叶泛着光泽,谁家在煮蚕茧,满村都飘着煮茧的香味儿．蚕妇们隔着篱笆在用娇媚悦耳的声音说笑． 头发斑白的老人拄着拐杖醉眼朦胧,捋下新麦炒熟捣碎用来填充饥肠．问问老者,豆子什么才能成熟?