伦敦奥运会韩国英文缩写是Korea,那么朝鲜是?

伦敦奥运会韩国英文缩写是Korea,那么朝鲜是? 韩国是“korea”那么“朝鲜”用英语怎拼 Korea 到底是韩国还是朝鲜? 英文中韩国和朝鲜一个是 South Korea 一个是 North Korea,而中文中一个叫韩国一个叫朝鲜,为什么? 韩国和朝鲜在英文中都是Korea,为什么在大陆的叫法不同? korea 是韩国还是朝鲜?north korea 呢?是不是还有south korea ? 英语翻译如题.韩国英文是Republic of Korea,应该翻译为朝鲜共和国,或者韩共和国,朝鲜联邦也可.朝鲜英文为 Korea到底是指韩国?还是朝鲜?两个国家英文名称居然是一样嘀?Korea 英文朝鲜与韩国用英语怎么写,咋都是Korea,怎么区别?难道是SouthernKorea和NorthernKorea,那 英语翻译请问朝鲜和韩国在英语里面都是Korea,不过是一个North Korea ,一个是South Korea,但是中 韩国一词的由来?这是个很严肃的问题. 英语里韩国是Korea,朝鲜是North Korea. 为什么韩国和朝鲜的英文称呼都是Korea