作业帮 > 英语 > 作业

谁能帮忙翻译一下 把下面的中文翻译成英文啊 ~~~~谢谢了

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 00:32:06
谁能帮忙翻译一下 把下面的中文翻译成英文啊 ~~~~谢谢了
随着世界各个地区或城市的节日,庆典,主题展览等社会活动的增加,这些具有极大承办意义的社会公共活动无疑已经成为推动城市发展和环境景观设计的最大动力.在这样一种短期的,社区规模乃至城市规模的公共活动中,一方面临时性景观可以在较短的时间年内改变并提升场地的整体氛围,使其符合具体活动的具体氛围;另一方面,临时性景观同样可以解决城市的用地和空间不足的问题在有限的城市场地中尽可能地在不同的时间段内满足人们对于景观多样性的需求.本文以临时性景观在城市空间中的搭建为研究对象,通过举出世界上一些成功的临时性景观的案例,研究它们是如何通过临时的景观元素在表现并贴合其活动内容渲染整体氛围的同时,带来一些实际的利用价值,从而体现临时性景观相较普通景观的优势以及区别并对其做出评价.然后以此次的毕业设计为例,进一步从2011米兰国际家具展活动期间对于Corso Vittorio Emanuele Il街道和San Babila广场的具体改造方案入手,具体阐明改造方案中通过2011米兰国际家具展的一系列因素(场地因素,人为因素,展示因素,建筑因素,视觉效果因素等)来生成临时性景观的具体形态及其所具有的功能的过程,并最终说明临时性景观在大型公共活动背景下的存在目的及意义.
As the world each district or city festivals, celebrations, thematic exhibitions of social activities, these have greatly increased the social public activity undertaking significance has certainly become to promote urban development and environment and landscape design the greatest motivation. In such a short-term, community scale and even urban scale of public activity, on the one hand, temporary landscape can be in relatively short time change and ascension sites within the whole atmosphere, make its meet specific activity concrete atmosphere; On the other hand, temporary landscape can also solve the urban land and the problem of insufficient in limited space as far as possible the urban site in different periods of time satisfy people for landscape diversity demand. Based on the urban space in temporary landscape building as the research object, and through the world of the name some successful cases of temporary landscape, how they are through the temporary landscape elements in performance and joint its content rendering integral atmosphere at the same time, bring some actual utilization value, thus embodies temporary than ordinary landscape landscape and advantage of differences and gives evaluations on them. Then take this graduation design as an example, and further international furniture from 2011 milan for Corso Vittorio Emanuele activities during Babila square and San street Il specific reconstruction scheme of detailed clarify retrofit scheme, through 2011 milan a series of international furniture factors (premises factors, human factors, show factors, building factors, visual effect factors) to generate the concrete forms and temporary landscape with the function of the process, and finally illustrate temporary landscape in large-scale public activity background existence purpose and meaning.