作业帮英语翻译求翻译全文!最好能通一点, 把3道选择做一下, 告诉我从文中哪
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/02 01:20:46
英语翻译
求翻译全文!最好能通一点, 把3道选择做一下, 告诉我从文中哪里找的.最好能说一下,为什么不选其他的.
求翻译全文!最好能通一点, 把3道选择做一下, 告诉我从文中哪里找的.最好能说一下,为什么不选其他的.
你觉得黑暗时代还离我们很遥远?再想一想吧.正如我们所说,这个世界正在变的黑暗.离开了阳光,含氧量将会下降,我们将不会拥有足够的食物.最终,我们将以一种可怕的方式死亡.我们极有可能忘记地球曾经是一个怎样阳光明媚的星球.是密云,造成了这一切的悲剧.他们将日光反射回宇宙,阻止它们到达地球表面以及地球上的人们.这造成的结果是：黑暗与冰冷.那么,最初是谁将这些云层放到那儿的?好吧,这归咎于你自己：是你造成的.你是这样猜测的：一定又是那些人类和他们造成的污染.
而地球已经比它原来的要黑暗了.80年代,农业生物学家Gerald Stanhill第一次在以色列发现了全球变暗问题.以色列的日光比之其50年代时下降了22%.这就像是有人正在缓缓的把灯关掉一样!事实上,全球变暗可能已经造成了它第一批的受害者.在80年代,大约有一百万萨赫勒的非洲人在大面积干旱气候中死亡.这是由全球变暗造成的：不够充足的日光不能给循环系统足够的能量,从而使得萨赫勒的雨季无法来临.
不过,世界不是正在变暖,而不是变冷吗?全球变暖又是怎么回事?许多事实表明全球正在变暖.但是它也同样在变暗.事实上,许多科学家相信全球变暗减缓了全球变暖的进程.如果没有全球变暗问题,全球变暖将更为严重!目前并没有任何证据可以表面,最终谁将会赢得胜利——变热还是变冷.
那么,你更倾向于哪一种?你想被烤熟呢,还是你宁愿死于黑暗?呵呵……也许减少污染和温室气体才是根本之道.
54题,选B.
因为第二段第一句说It is the thick clouds that are causing all the troubles.是“thick clouds”“causing”了“troubles”.什么troubles?第一段的getting darker.thick cloud怎么了?第二段接下来的一句“They bounce back the sunlight into space,preventing it from reaching earth's surface and its people”.
55题,选C.
put the brakes on的意思是“减缓”.如果不知道这个词组的意思,文中倒数第二段划线句后面一句：without global dimming,global warming would be much,much worse!可以看成dimming和warming的关系,没有dimming,warming就会更严重.所以put the brakes on只能是减缓的意思.
选项中A是熄灭,B是中止,C是减慢,D是赶上.
56题,选B.
A的错误在于,文中提到了sunnier,但不是warmer.sunnier在第一段最后一句：Probably we will have forgotten what kind of a sunny planet Earth once was.warmer的话很好理解,后面都在说到底是变暖还是变冷,砖家都没定论,所以不存在过去是warmer还是colder.
B的证据在第二段最后几句：So,who puts一直到you did.
C的错误在于,文中没有说suffers most.
D的错误在于,文中没有说谁会赢.倒数第二段说：there's no telling which will win in the end,heat or cold.
而地球已经比它原来的要黑暗了.80年代,农业生物学家Gerald Stanhill第一次在以色列发现了全球变暗问题.以色列的日光比之其50年代时下降了22%.这就像是有人正在缓缓的把灯关掉一样!事实上,全球变暗可能已经造成了它第一批的受害者.在80年代,大约有一百万萨赫勒的非洲人在大面积干旱气候中死亡.这是由全球变暗造成的：不够充足的日光不能给循环系统足够的能量,从而使得萨赫勒的雨季无法来临.
不过,世界不是正在变暖,而不是变冷吗?全球变暖又是怎么回事?许多事实表明全球正在变暖.但是它也同样在变暗.事实上,许多科学家相信全球变暗减缓了全球变暖的进程.如果没有全球变暗问题,全球变暖将更为严重!目前并没有任何证据可以表面,最终谁将会赢得胜利——变热还是变冷.
那么,你更倾向于哪一种?你想被烤熟呢,还是你宁愿死于黑暗?呵呵……也许减少污染和温室气体才是根本之道.
54题,选B.
因为第二段第一句说It is the thick clouds that are causing all the troubles.是“thick clouds”“causing”了“troubles”.什么troubles?第一段的getting darker.thick cloud怎么了?第二段接下来的一句“They bounce back the sunlight into space,preventing it from reaching earth's surface and its people”.
55题,选C.
put the brakes on的意思是“减缓”.如果不知道这个词组的意思,文中倒数第二段划线句后面一句：without global dimming,global warming would be much,much worse!可以看成dimming和warming的关系,没有dimming,warming就会更严重.所以put the brakes on只能是减缓的意思.
选项中A是熄灭,B是中止,C是减慢,D是赶上.
56题,选B.
A的错误在于,文中提到了sunnier,但不是warmer.sunnier在第一段最后一句：Probably we will have forgotten what kind of a sunny planet Earth once was.warmer的话很好理解,后面都在说到底是变暖还是变冷,砖家都没定论,所以不存在过去是warmer还是colder.
B的证据在第二段最后几句：So,who puts一直到you did.
C的错误在于,文中没有说suffers most.
D的错误在于,文中没有说谁会赢.倒数第二段说：there's no telling which will win in the end,heat or cold.