作业帮英语翻译是新的客人指定的供应商的价格要比我们报价时当地供应商提供的价格要高出很多。
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 10:01:13
英语翻译
是新的客人指定的供应商的价格要比我们报价时当地供应商提供的价格要高出很多。
是新的客人指定的供应商的价格要比我们报价时当地供应商提供的价格要高出很多。
The current new price is much higher than the quotation suppliers offered to us when we quoted to you.
楼主的意思是不是想说,现在的原材料价格比当初我们报价给你时到得多(所以没有空间降价了),如果是这样的话,我建议这么写:
The raw material price is going up much than we quoted to you.Even so,we decide to keep the same price to support you.It is really no space now.Please understand and accept our quotation with many thanks.
哦,这样,那我会这么翻译:
The price from your specified supplier is much higher,comapried with the price offered by our local supplier when we quoted to you.
楼主的意思是不是想说,现在的原材料价格比当初我们报价给你时到得多(所以没有空间降价了),如果是这样的话,我建议这么写:
The raw material price is going up much than we quoted to you.Even so,we decide to keep the same price to support you.It is really no space now.Please understand and accept our quotation with many thanks.
哦,这样,那我会这么翻译:
The price from your specified supplier is much higher,comapried with the price offered by our local supplier when we quoted to you.
英语翻译是新的客人指定的供应商的价格要比我们报价时当地供应商提供的价格要高出很多。
英语翻译在我们收到的报价中 你的价格还是偏高的我们是想寻找一个好的供应商长期合作的 而且如果价格合适我们是想马上订货的
英语翻译谢谢你提供的价格清单.因为有些价格差距比较大,请问你是直接用美金与供应商下订单的吗?
英语翻译我们在美国定单单价不变的基础上供应商的价格下降了5个点.意思是我们国外的定单单价不变，但是供应商的价格要下降5个
奥威喷绘机官方指定喷绘机墨水供应商的官方报价
英语翻译今天的会议我们将会由两家供应商做展示.这两家供应商是从6家竞标公司中选出来的,从价格、品质、以及经验上来讲是更具
英语翻译李总还在和原料供应商确认原料价格,我们会尽快给你报价
英语翻译采购定单是一个文件,批准供应商按照指定的价格和期限的要求来交货或服务,并且由执行采购权利的一个人来实行.
药品的利率怎么算比如一个产品给供应商的价格是10.5 零售价是19.8 这个产品能达到供应商的好多个点子?
英语翻译请帮我翻译一下,下面印度供应商发来的邮件,邮件起由是,我们发现供应商提供的五金工具很有有缺陷的（例如,有些部位凸
英语翻译我也发送了几封邮件给我们的其他供应商,询问他们可以供应的货物情况以及询问了价格!翻译成英语,
英语翻译供应商要求把零件清单里变化的原因,更改前和更改后的价格,列出详细表.