作业帮英语句子求大神翻译！
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/01 11:27:56
英语句子求大神翻译！
很多时态我调整了，估计你们需要用一般现在时，但是有些东西不能用一般现在时。比如他喝醉了搞出如何如何的事情来，明显是已经发生过的事情了。还有，我尽量都是按照直译，估计意译你们老师未必能愿意，比如第九题。
After years of war, people all long for peace.
I have not watched this movie yet, but I heard it's quite good.
My ex-wife wants(is trying) to squeeze every penny out of me.
After graduation he went to college instead of working.
They have not yet aroused citizens' enthusiasm for the new policy.
The whole transation was going in secret.
Don't act on impulse.
Radios are being replaced by televisions.
He knows in his heart that he has to accept the fact (that...）这是按照原文翻译，好恶心。不如He knows, deep inside, he has to face the reality.
People hate to talk with him, because they feel they have been fooled.
He made quite a scene when he was drunk(wasted/hammered...).
He believe he is a man with an open mind, however, quite the contrary, he is actually conservative.
He was way more generous when he promised me the money than actually gave me the money.
It is not polite to talk back, and sometimes it gets you into trouble.
He always complains that I dress inappropriately (in occasions 在各种场合里，这样这句话你就能用了，否则谁管你平常穿什么风格).
I had to take a cab since my car broke down on the way to the airport.
Bad news travel fast. 固定的习语。
My doctor issued a sick note for me to prove that I will not be able to attent work during next monty.
The government is going to work on housing problems.
The policeman filled out a parking ticket.
He tells his wife every penny he spent as she has told him to. (tell指的是让你做什么就做什么)
After years of war, people all long for peace.
I have not watched this movie yet, but I heard it's quite good.
My ex-wife wants(is trying) to squeeze every penny out of me.
After graduation he went to college instead of working.
They have not yet aroused citizens' enthusiasm for the new policy.
The whole transation was going in secret.
Don't act on impulse.
Radios are being replaced by televisions.
He knows in his heart that he has to accept the fact (that...）这是按照原文翻译，好恶心。不如He knows, deep inside, he has to face the reality.
People hate to talk with him, because they feel they have been fooled.
He made quite a scene when he was drunk(wasted/hammered...).
He believe he is a man with an open mind, however, quite the contrary, he is actually conservative.
He was way more generous when he promised me the money than actually gave me the money.
It is not polite to talk back, and sometimes it gets you into trouble.
He always complains that I dress inappropriately (in occasions 在各种场合里，这样这句话你就能用了，否则谁管你平常穿什么风格).
I had to take a cab since my car broke down on the way to the airport.
Bad news travel fast. 固定的习语。
My doctor issued a sick note for me to prove that I will not be able to attent work during next monty.
The government is going to work on housing problems.
The policeman filled out a parking ticket.
He tells his wife every penny he spent as she has told him to. (tell指的是让你做什么就做什么)