作业帮求大神英语文章翻译
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：政治作业 时间：2024/05/01 05:47:55
求大神英语文章翻译
1.许多游客发现美国人的快节奏非常令人烦恼.一个人的第一个印象是,每个人都是匆匆忙忙的.城里人看上去总是在匆匆地赶往他们要去的地方.而且他们会很不耐烦,哪怕他们被耽误甚至片刻.
2.首先,这是对你的不友好.司机催你；店主会匆忙地招呼你；人们会撞到过路的你,当他们沿着街道行走时.你将错过微笑或者与人简短的对话,当你在你离家很远的地方购物或吃饭时.不要以为美国人如此匆忙,他们就是不友好的.通常,在大城市之外的地方生活相对缓慢,美国之外的其他国家也大都如此.
3.居住在纽约,芝加哥,洛杉矶等地的美国人,他们认为每个人都应平等地在尽可能快的时间里搞定一切,他们期盼其他人也能向他们一样高效率,正如生活在同样环境里的东京人,新加坡人,或者巴黎人一样.但是当他们发现你是一个陌生人的时候,大多数美国人往往都很友好,并且尽做大的努力去帮助你.他们中的大多数第一次来到这个城市的时候往往都是陌生人,他们知道一个陌生的城市可以变得多么令人害怕.如果你需要帮助或者有什么问题,找一个看起来友好的人,说："我是一个新来的,你能帮助我吗?“
4.大多数人将会停下来,微笑着注视你,帮助你找到路或者回答你的问题.但是前提你必须让他们知道你需要帮助.否则他们将不客气地从你身边走过,一点也不会注意到你是新来的并且需要帮助.通常,你会发现人们是太忙了或者太着急以至于不能给你救助.如果发生这种情况,不要失望；问另一个人好了.大多数美国人是很乐意帮助一个陌生人的.
stranger 可以理解为陌生人；不熟悉的人.
再问： 谢谢，这些翻译的真是太棒了！
2.首先,这是对你的不友好.司机催你；店主会匆忙地招呼你；人们会撞到过路的你,当他们沿着街道行走时.你将错过微笑或者与人简短的对话,当你在你离家很远的地方购物或吃饭时.不要以为美国人如此匆忙,他们就是不友好的.通常,在大城市之外的地方生活相对缓慢,美国之外的其他国家也大都如此.
3.居住在纽约,芝加哥,洛杉矶等地的美国人,他们认为每个人都应平等地在尽可能快的时间里搞定一切,他们期盼其他人也能向他们一样高效率,正如生活在同样环境里的东京人,新加坡人,或者巴黎人一样.但是当他们发现你是一个陌生人的时候,大多数美国人往往都很友好,并且尽做大的努力去帮助你.他们中的大多数第一次来到这个城市的时候往往都是陌生人,他们知道一个陌生的城市可以变得多么令人害怕.如果你需要帮助或者有什么问题,找一个看起来友好的人,说："我是一个新来的,你能帮助我吗?“
4.大多数人将会停下来,微笑着注视你,帮助你找到路或者回答你的问题.但是前提你必须让他们知道你需要帮助.否则他们将不客气地从你身边走过,一点也不会注意到你是新来的并且需要帮助.通常,你会发现人们是太忙了或者太着急以至于不能给你救助.如果发生这种情况,不要失望；问另一个人好了.大多数美国人是很乐意帮助一个陌生人的.
stranger 可以理解为陌生人；不熟悉的人.
再问： 谢谢，这些翻译的真是太棒了！