英语翻译上图为消费者预算线,斜率表示奶酪数量比上白酒数量为1/2（负号省略）,预算约束线表示的是消费者支付得起的消费组合

英语翻译
上图为消费者预算线,斜率表示奶酪数量比上白酒数量为1/2（负号省略）,预算约束线表示的是消费者支付得起的消费组合,在本题中表示的是消费者面临着奶酪和白酒的权衡取舍,预算约束线的斜率等于两种物品的相对价格之比,衡量的是消费者用白酒换奶酪的比率.
上图的无差异曲线表示的是使消费者同样满足的奶酪和白酒组合,由于消费者偏好数量更多的某种物品,因此对较高无差异曲线（L2）上各点的偏好大于较低无差异曲线（L1）上各点,而在无差异曲线上任意一点的斜率也是不相同,而这个比率我们称为边际替代率,且比率是慢慢变小的符合边际效用递减的规律.

上图为消费者预算线,斜率表示奶酪数量比上白酒数量为1/2（负号省略）,预算约束线表示的是消费者支付得起的消费组合,在本题中表示的是消费者面临着奶酪和白酒的权衡取舍,预算约束线的斜率等于两种物品的相对价格之比,衡量的是消费者用白酒换奶酪的比率.
The figure above is the consumer budget line,the ascent ratio represents the cheese was 1/2 to the quantity of white wine (with negative signs omitted).The budget constraint line shows that it is the consumers affordable consumption combination.This represents consumers faced with tradesoffs between cheese and white wine.The ascent ratio of the budget constraint line is the relative prices ratio of the two items,which measures the ratio of consumers using white wine to exchange for cheese
上图的无差异曲线表示的是使消费者同样满足的奶酪和白酒组合,由于消费者偏好数量更多的某种物品,因此对较高无差异曲线（L2）上各点的偏好大于较低无差异曲线（L1）上各点,而在无差异曲线上任意一点的斜率也是不相同,而这个比率我们称为边际替代率,且比率是慢慢变小的符合边际效用递减的规律.
In the above figure,the undifferentiated curve line represents consumers are satisfied with both the cheese and white wine combination.Because of the consumers prefer more certain other items,therefore,the points of preferences on the higher undifferentiated curve line (L2) are bigger than the points on the lower undifferentiated curve line (L1),and the ascent ratio of any point on the undifferentiated curve line are also different and we this ratio is called the marginal rate of substitution.Also the ratio would gradually become smaller to suit the law of diminishing marginal utility as well.
很对不起,因为是周末,而且也是我的生日,子孙来为我庆祝,所将迟了回答你,请多多原谅.
再问： û�£����տ�����ʦ��лл������ô�ľ�ҵ���Ұ���صļ���Ҳ�������ô������
再答： 好的，发来罢，但最好把它们切碎为更短，分作多条提问，那麼我便可以拿取较多分数哦! 但请记著，因为是周末，我有家人陪伴在身边，所以你要有耐心等我有空才能替你翻译呢! 周末好!
再问： �������� ���Ҷ��ã�ϣ�������������ⷭ�벻��ȫ�������ҵĵ���һ��һ���� http://zhidao.baidu.com/question/540791654?quesup2&oldq=1 http://zhidao.baidu.com/question/540790963?quesup2&oldq=1 �õģ�����ĩ���������������û�µģ��������Ϊ���������������������