作业帮 > 综合 > 作业

翻译 Stocks Falter in Late Trading, Flop in First Half of Year

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 17:00:34
翻译 Stocks Falter in Late Trading, Flop in First Half of Year
Stocks Falter in Late Trading, Flop in First Half of Year
一个字没看懂.难道是外星语
“股票于上半年下跌,在尾盘交易中却开始上下浮动.”
这个没学过经济方面的英语确实无法理解.
Stocks 指的是股票.
Falter 这个单词有徘徊不定之意,很好理解吧.
Late Trading 很好理解,晚期的交易,就是尾盘.
Flop 拟音词,有扑通掉下之意,肯定就是下跌之意了.
这句话是个叫Dan Burrows的家伙说的.
话说楼主太抠门了吧,0分?