英语翻译However,in a society that links owning a home so closely

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/05 20:49:21

英语翻译
However,in a society that links owning a home so closely with happiness,the "house" contains sociological significance and has to do with citizens' rights and social justice.
请问各路高手,这句话怎么翻译比较好?

然而,在这样一个“拥有一个家”与“快乐”联系如此紧密的社会,“房子”有着其社会学意义并与平民的权利和社会公正性等问题紧紧相关.

英语翻译However,in a society that links owning a home so closely however,now in a modern society ,“now”用了有没有错? 英语翻译“American lawyers work in a society that has chosen to t He was in that he left his book at home A so hurry B so hurr 英语翻译An ideal society is a society that has at its core a res In a pragmatic society that worships efficiency ,it is diffi 英语翻译Triandis (1993) specified that a society’s expectations 英语翻译a sociologist proposed that the consumer society has bee 英语翻译passage46America is a society in which children have wat 英语翻译however,the world is so made that elegant systems are in 英语翻译In joy and sorrow my home's in your armsIn a world so ho Sadly,in our society,people can hardly distinguish a home fr