作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译左太冲作《三都赋》初成,时人互有讥眦,思意不惬.后示张公.张曰:“此二京可三,然君文未重于世,宜以经高名之士.”

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 20:24:16
英语翻译
左太冲作《三都赋》初成,时人互有讥眦,思意不惬.后示张公.张曰:“此二京可三,然君文未重于世,宜以经高名之士.”思乃询求于皇甫谧,谧见之嗟叹,遂为作《序》.于是,先相非贰者,莫不敛衽赞述焉.
这是《世说新语》里的句子吧?我试译一下,译的不好,贻笑大方了
左太冲刚写好《三都赋》时,当时的人们对他多有讥刺,他心里不好受,就拿去给张华看.张华说:“看来张衡的《二京赋》可以变成《三京赋》了,但是你的文章没有为世人所重视,应当找个有名望的人士给推荐下.”左思就去询问皇甫谧,皇甫谧见了赞叹不已,就为他做了《序》.这样,原来非议他的人,没有一个不行礼赞叹的.
英语翻译左太冲作《三都赋》初成,时人互有讥眦,思意不惬.后示张公.张曰:“此二京可三,然君文未重于世,宜以经高名之士.” 左太冲作《三都赋》的文言文答案 左太冲 三都赋的译文快`````````` 英语翻译新编的不要旧版的 原文:晋王述初以家贫,求试宛陵令,所受赠遗千数百金.王导戒之,答曰:“足自当止”时人未之达也· 英语翻译潘岳妙有姿容,好神情.少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之.左太冲绝丑,亦复效岳游遨,于是群妪齐共乱唾之, 英语翻译  诸葛亮曰:曹子建论光武,将则难比於韩、周,谋臣则不敌良、平,时人谈者,亦以为然.吾以此言诚能美大光武之德,而 英语翻译安事帝十余岁,视诸儒最旧,御制门帖子赐之曰:“国朝谋略无双士,翰苑文章第一家.”时人荣之.御史或言安隐过.帝诘曰 英语翻译衡能说《诗》,时人为之语曰:“无说《诗》,解人颐.”鼎,衡小名也.时人畏服之如是,闻者皆解颐欢笑.衡颐人有言《是 黄帝内经-阴阳离合论岐伯曰:圣人南面而立,前曰广明,后曰太冲.太冲之地,名曰少阴;少阴之上,名曰太阳.太阳根起于至阴,结 英语翻译齐有相狗者,其邻假以买取鼠之狗,期年乃①得之,曰:"是良狗也." 其邻畜之数年,而不取鼠,以告相者.相者曰:"此 英语翻译子路见孔子,子曰:汝何好乐?对曰:好长剑.孔子曰:吾非之此问也.徒请以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?.子路曰 英语翻译子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎