求翻译英文地址：日本神户市中央区元町通一町目三番一号

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 14:11:38

日本语の场合
邮便场号　都道府県　市町村　区　町名　地番　建物名　部屋番号
英语の场合
建物名　部屋番号　地番　町名　（区）市町村　都道府県　邮便番号　国名
1-3-1 Motomachi Street Chuou ku Kobe-shi JAPAN
再问： 3-1,1-Chome,Motomachidori,Chuo-ku,Kobe City,hyogo province,Japan 对吗？
再答：按照你的写法的话：3-1,1-Cho,Motomachi Street,Chuo-ku,Kobe City,Japan 通りのdoriはだめです。まだ、最後のhyogo provinceはいらないです。ご参考まで！参考資料のホームページにご覧ください。

求翻译英文地址：日本神户市中央区元町通一町目三番一号求翻译英文日本国神户市流通科学大学,地址：神户市西区学园西町3丁目1番求翻译, 求高人帮忙翻译地址！北京市昌平区天通苑东一区一号楼2308！求标准英文地址！谢谢英语翻译日本神奈川县相模原市中央区上矢部 5丁目10-16 怎么翻译为英文地址呢呢? 英语翻译求大神把下面的地址翻译成英文（机翻不采纳,神户市须磨区高仓台7丁目12番10号日本神户这个城市怎么样? 求高手把日本地址翻译成英文地址日本地址翻译英文求：和歌山藏市坂田85番地这个地址的英文翻译，急，在线等。我邮寄东西到日本,英文地址求好心人给翻译下东京都中央区日本桥2丁目3番19号.日本地址帮忙翻译成英文输写就是要寄东西到日本,有中文地址但是顺丰要求是英文,求大师翻译,事情紧急四川省成都市青羊区二环路西一段99号天邑花园14栋二单元一楼一号翻译成英文地址求大神翻译~~~~~~