作业帮求高手把日本地址翻译成英文地址
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：数学作业 时间：2024/04/27 16:53:27
求高手把日本地址翻译成英文地址
日本爱媛县今治市宫下町1丁目2番25号日新第2公寓A-13号
日本爱媛县今治市宫下町1丁目2番25号日新第2公寓A-13号
Google jp 上公布的.稍微改下就是你的地址：
A-13,Nisshin Mansion No.2,1 Chome-2-25, Miyashitachō
Imabari-shi,Ehime-ken ,Japan
你要汇款肯定要收款方帮你核对地址的,或者直接让他给你提供地址
再问： 好像你这个翻译也很好的样子啊，但是同问Miyashitachō是嘛意思啊。。。
再答： miyashita
miya 宫，
shita 下
再问： 收方就给这个地址。。。果然最不喜欢日本了。。。地址什么的太难理解了，咱虽不才但是好歹英文也有六级了。。。但是就是看不明白日本的地址了555555555。。。谢谢大大了，你这个地址很靠普的样子，收下了！