作业帮请帮我看下这句英语句子的语法有错吗?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 13:44:41
请帮我看下这句英语句子的语法有错吗?
People exchange message in a relax way through Twitter and Face book on P&G which a far cry from what I saw is only a customer service e-mail address in other website.
自己写的要交的论文 总感觉心里不安..
大家通过facebook跟twitter在p&G官网上发布信息,跟我在其他地方看到的大相径庭 - 他们只不过留了个客服的邮箱罢了
People exchange message in a relax way through Twitter and Face book on P&G which a far cry from what I saw is only a customer service e-mail address in other website.
自己写的要交的论文 总感觉心里不安..
大家通过facebook跟twitter在p&G官网上发布信息,跟我在其他地方看到的大相径庭 - 他们只不过留了个客服的邮箱罢了
People can post messages on twitter and facebook of P&G's homepage,which is far more different from what I had seen in other places【这里有点chenglish的,可以说what I had known about the way of posting messages,又说清楚了不同之处有明确了后一句的主语】—companies just left their customer service e-mail address on their websites.【这里最好明确的说一下People send their messages by emails to the companies who just left their customer service e-mail address on their websites】
原句有些表达不清,两个with指代得不太明确,句法也比较混乱.
这里主要是对比宝洁的收简历的方式与其他公司不同的地方嘛,但是主语是不同的.
这里我重新写了一句,仅作参考.希望对您有所帮助~
不懂的地方欢迎追问~
原句有些表达不清,两个with指代得不太明确,句法也比较混乱.
这里主要是对比宝洁的收简历的方式与其他公司不同的地方嘛,但是主语是不同的.
这里我重新写了一句,仅作参考.希望对您有所帮助~
不懂的地方欢迎追问~