英语翻译本人只有公英1级的水平,实在是没法把自己想说的翻译出来,发到论坛评价上.机翻绕行 我感觉公英3-4级应该无压力了

英语翻译本人只有公英1级的水平,实在是没法把自己想说的翻译出来,发到论坛评价上.机翻绕行 我感觉公英3-4级应该无压力了 英语翻译偶要得是歌词及歌词的翻译~我要翻译~我就是想要那种能把它翻译成诗歌一样的撒~我的4级水平实在是翻译不好,我要帮朋 英语翻译有一句话是我曾经深爱的她说的,我想把它翻译成英语,然后纹身上,可是在线翻译的都翻译不出来我想表达的那个感觉,所以 我初中时作文很好,上高中发现自己脑子里没题材,往往空有一手华丽的辞藻却没法下笔,作文没新意没创意,有时候实在想不出来了就 英语翻译哈 Thankyou 大家帮帮忙 主要是自己水平实在翻译不出来 英语翻译如题,我在翻译一份有关LED照明设备的资料时碰到的,实在想不出来中文应该翻译成什么,是一种LED灯具的名称 英语翻译对不起，我的意思是把这个名字翻译成英文，但是我用翻译器翻译出来的是 HE FEI，但是我总感觉不是这样。 我英语基础只有不到高中的水平,现在已经上大一了,明年考四级,接下来我应该如何才能把四级给过了呢? 英语翻译我亲手埋葬我的爱情把这句话翻译成英语怎么说,我用了很多翻译的软件,感觉翻译出来不是很准确,每次翻译出来都不一样! 英语翻译本人 英语 水平实在是有限 英语翻译RT,要做外文翻译,但学术类杂志上的文献普遍太长,我估计翻译出来2w-3w字都会有,要求只要3000,感觉多翻了 英语翻译单词都不难,但是本人实在是感觉自己翻得很蹩脚···麻烦大神们秀一个!Love came down at Chri