作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译宣王(好)射,说人之谓己能用强弓也.其实所用不过三石.以(示)左右,左右皆(引)试之,中关而止.皆曰："不下九石

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/28 06:22:34
英语翻译
宣王(好)射,说人之谓己能用强弓也.其实所用不过三石.以(示)左右,左右皆(引)试之,中关而止.皆曰："不下九石,非大王(孰)能用(是)?"宣王悦之.然则宣王用不过三石,而终身自以为九石.三石,实也,九石,名也.宣王悦其（名）而丧其（实）.（《尹文子》）
解释括号里的意思.
好：爱好,喜爱.
示：给……看.
引：拉
孰：谁
是：这（张弓）.
名：名义
实：真实.
　齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了.他把这张弓交给左右的人传看.左右的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说：“这张弓没有九石的力气拉不开.除了大王以外,谁还能够使用这张弓呢?” 齐宣王听了非常高兴.
　其实,齐宣王使用的弓不过三百多斤,可是他却一辈子以为是用一千多斤.这难道不是悲哀吗?三百多斤是真实的,一千多斤是徒有其名,齐宣王喜欢的是徒有虚名,而失去了真实的水平.
英语翻译宣王(好)射,说人之谓己能用强弓也.其实所用不过三石.以(示)左右,左右皆(引)试之,中关而止.皆曰："不下九石 英语翻译齐宣王好射,说人之谓已能用缰（强)弓也.其尝所用,不过三石,一示左右,左右皆试引之,中关而止,皆曰：“此不下九石 英语翻译齐宣王号射,说人谓己能用强弓.其尝所用,不过三石,一事5左右,左右皆试引之,中关而止,皆曰：“此不下九石,非王, 宣王好射》阅读题答案补出下面省略的句子成分：宣王好射,说人之谓己能用强也,其实所用不过三石.以（ ）示左右,左右皆引试之 英语翻译“齐宣王好射,说人之谓己能用疆弓也.其尝所用,不过三石,以示左右.”这一段嘚翻译 齐宣王好射,说人之谓己能用强也,其实所用不过三石.翻译 宣王好射,说人之谓已能用强也,其实所用不过三石.宣王悦其名而丧其实. 宣王好射的字词解释宣王好射,好：而终身自以为九石,身：为：宣王左右皆“中关而止”的原因是什么? 齐宣王用过的弓“不过三石”为什么左右却说齐宣王的弓“不下九石” 宣王好射 回答1.而终身以为用九石,岂不悲哉 2.齐宣王用的弓"不过三石",而"左右"却说"不下九石"这是为什么?3.上 英语翻译荆庄哀王猎于云梦,射随兕,中之.申公子培劫王而夺之.王曰：“何其暴而不敬也?”命吏诛之.左右大夫皆进谏曰：“子培 英语翻译禹出,见罪人,下车问而泣之.左右曰：“夫罪人不顺道,故使然焉,君王何为痛之至于此也?”禹曰：“尧舜之民,皆以尧、