作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译荆庄哀王猎于云梦,射随兕,中之.申公子培劫王而夺之.王曰:“何其暴而不敬也?”命吏诛之.左右大夫皆进谏曰:“子培

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 11:46:39
英语翻译
荆庄哀王猎于云梦,射随兕,中之.申公子培劫王而夺之.王曰:“何其暴而不敬也?”命吏诛之.左右大夫皆进谏曰:“子培,贤者也,又为王百倍之臣,此必有故,愿察之也.”不出三月,子培疾而死.荆兴师,战于两棠,大胜晋,归而赏有功者.申公子培之弟进请赏于吏曰:“人之有功也于军旅,臣兄之有功也于车下.”王曰:“何谓也?”对曰:“臣之兄犯暴不敬之名,触死亡之罪于王之侧,其愚心将以忠于君王之身,而持千岁之寿也.臣之兄尝读故记曰:‘杀随兕者,不出三月.’是以臣之兄惊惧而争之,故伏其罪而死.”王令人发平府而视之,于故记果有,乃厚赏之
楚庄王在云梦泽打猎,射中了一只随兕,申公子培抢在王之前把随兕夺走了.楚庄王说:“怎么这样地犯上不敬啊!”命令官吏杀掉子培.左右大夫都上前劝谏说:“子培是个贤人,又是您最有才能的臣子,这里面必有缘故,希望您能仔细了解这件事.”不到三个月,子培生病而死.后来楚国起兵,与晋国军队在两棠交战,大胜晋军,回国之后奖赏有功将士.申公子培的兄弟上前向主管官吏请赏说:“别人在行军打仗中有功,我的兄长在大王的车下有功.”庄王问;“你说的是什么意思?”回答说:“我的兄长在大王您的身旁冒着犯上不敬的恶名,遭获死罪,但他本心是要投效忠君王,让您享有千岁之寿啊!我的兄长曾读古书,古书记载遣.‘杀死随兕的人不出三个月必死.’因此我的兄长见到您射杀随兕,十分惊恐,因而抢在您之前把它夺走,所以后来遭其祸殃而死.”庄王让人打开平府查阅古籍,在古书上果然有这样的记载,于是厚赏了子培的兄弟.
英语翻译荆庄哀王猎于云梦,射随兕,中之.申公子培劫王而夺之.王曰:“何其暴而不敬也?”命吏诛之.左右大夫皆进谏曰:“子培 求翻译啊啊啊啊啊啊啊荆庄哀王猎于云梦,射随兕,中之.申公子培劫王而夺之.王曰:“何其暴而不敬也?”命吏诛之.左右大夫皆进 英语翻译鲁隐公九年北戎侵郑,郑伯御之.患戎师,曰:“彼徒我车,惧其侵轶我也.”公子突曰:“使勇而无刚者尝寇,而速去之.君 有献不死之药于荆王①者,谒者操以入.中射之士②问曰:“可食乎?”曰:“可.”因夺而食之.王怒,使人杀中射之士.中射之士使 英语翻译景公问于晏子曰:“治国何患?”晏子对曰:“患夫社鼠.”公曰:“何谓也?”对曰:“夫社,束木而涂之,鼠因往托焉.熏 韩非子说林有献不死之药于荆王者,谒者操之以入.中射之士问,曰:“可食乎?”曰:“可.”因夺而食之.王大怒,使人杀中射之士 子曰 敏而好学子曰:"敏而好学,不耻下问,是以谓之文也." 英语翻译原文:有献不死之药于荆王者,谒者操以入.中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可.”因夺而食之.王大怒,使人杀中射之士 英语翻译苛政猛于虎 原文孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之 ,使子路问之曰 :“子之哭也,壹似重有忧者 . 根据一句文言文写成语1.锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂.2.门人不敬子路.子曰:“由也升堂也,未入于室也.”韩愈 英语翻译高缭仕于晏子,晏子逐之.左右谏曰:“高缭之事夫子三年,曾无以爵位而逐之,其义可乎?”晏子曰:“婴仄陋之人也,四维 英语翻译1.子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也”2.子曰:“默而识之,学而