作业帮求随便一部功夫熊猫的英语台词,台词要求是电影中的随意一段的30秒,在在每一句英语背后加上汉语,
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/06 03:16:08
求随便一部功夫熊猫的英语台词,台词要求是电影中的随意一段的30秒,在在每一句英语背后加上汉语,
一定要30s的,就是电影中一段到一段的30s,别太多也别太少--.
一定要30s的,就是电影中一段到一段的30s,别太多也别太少--.
第二部的.不知有没30s
One of Master Oogways' final teachings.
太牛了.你是怎么做到的?
Awesome. How did you do that?
心如止水. -心如止水,太酷了!
Inner peace. -Inner peace. that cool!
心如什么样的止水?-这是你下一阶段的训练内容.
Inner peace of what? -It's the next phase of your training. 每一位高手都必需找到令自己心如止水的方法.
Every master must find his path to inner peace.
有些人在一个山洞里冥想了 50年,就像这样.
Some chose to meditate for 50 years in a cave just like this.基本上不吃也不喝.
Without the slightest taste of food or water.
或者?有些人精神和肉体上都备受折磨,和我一样.
Or? some find pain and suffering as I did.
阿宝,在你被选为神龙大侠的那一天
Po, the day you was chosen to be Dragon Warrior
…是我一生中最糟糕的日子.
...was the worst day of my life.
到目前为止,没有一样东西是像样的.
By far, nothing else came close.
这曾是最痛苦,令人心碎,可怕的时刻, -好吧.
It was the most painful, mind destroying, horrible moment, -Okay.
我之前从来没有体验过的.
I have ever experienced.
但自从我发现问题并不在于你,而是在于我
But once I realized the problem was not you, but within me
我领悟到了心如止水,从而能够利用宇宙之量.
I found inner peace, and was able to harness the flow of the universe.
就这样,我只需要心如止水?
So that's it, I just need inner peace?
我的内心已经是非常非常平静的了.
My inner is already super-super peaceful
那么我只需要做的,就是发挥它的作用.
So i only need to do, just get this thing going.
心如止水,你完了. Inner peace, You're going down.
现在让我看看你的脚之前是怎么弄的,我只看到你那漂亮的…
Now show me what you were doing with your feet, I saw you just show a fancy...
阿宝! Po! 有强盗,正在朝音乐家们的村子进发.
Bandits, approaching from the musicians' village.
危险.让音乐家们来点动感音乐吧,因为好戏开始了.
Danger. Tell those musicians to start playing some action music, cuz it is on.
不要担心师傅,我会参悟心如止水的,只要我一回来.
Don't worry Shifu, I will master inner peace, a s soon as I get back.
这回可不是玩过家家. No snack stop this time.
哈哈哈!过家家. Ha-ha-ha! Snack stop.
等等,你是说真的? Wait, are you serious?
把你能找到的金属全带走
Get all the metal you can find
One of Master Oogways' final teachings.
太牛了.你是怎么做到的?
Awesome. How did you do that?
心如止水. -心如止水,太酷了!
Inner peace. -Inner peace. that cool!
心如什么样的止水?-这是你下一阶段的训练内容.
Inner peace of what? -It's the next phase of your training. 每一位高手都必需找到令自己心如止水的方法.
Every master must find his path to inner peace.
有些人在一个山洞里冥想了 50年,就像这样.
Some chose to meditate for 50 years in a cave just like this.基本上不吃也不喝.
Without the slightest taste of food or water.
或者?有些人精神和肉体上都备受折磨,和我一样.
Or? some find pain and suffering as I did.
阿宝,在你被选为神龙大侠的那一天
Po, the day you was chosen to be Dragon Warrior
…是我一生中最糟糕的日子.
...was the worst day of my life.
到目前为止,没有一样东西是像样的.
By far, nothing else came close.
这曾是最痛苦,令人心碎,可怕的时刻, -好吧.
It was the most painful, mind destroying, horrible moment, -Okay.
我之前从来没有体验过的.
I have ever experienced.
但自从我发现问题并不在于你,而是在于我
But once I realized the problem was not you, but within me
我领悟到了心如止水,从而能够利用宇宙之量.
I found inner peace, and was able to harness the flow of the universe.
就这样,我只需要心如止水?
So that's it, I just need inner peace?
我的内心已经是非常非常平静的了.
My inner is already super-super peaceful
那么我只需要做的,就是发挥它的作用.
So i only need to do, just get this thing going.
心如止水,你完了. Inner peace, You're going down.
现在让我看看你的脚之前是怎么弄的,我只看到你那漂亮的…
Now show me what you were doing with your feet, I saw you just show a fancy...
阿宝! Po! 有强盗,正在朝音乐家们的村子进发.
Bandits, approaching from the musicians' village.
危险.让音乐家们来点动感音乐吧,因为好戏开始了.
Danger. Tell those musicians to start playing some action music, cuz it is on.
不要担心师傅,我会参悟心如止水的,只要我一回来.
Don't worry Shifu, I will master inner peace, a s soon as I get back.
这回可不是玩过家家. No snack stop this time.
哈哈哈!过家家. Ha-ha-ha! Snack stop.
等等,你是说真的? Wait, are you serious?
把你能找到的金属全带走
Get all the metal you can find