作业帮PU 滴塑 英语怎么翻
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/01 07:40:54
PU 滴塑 英语怎么翻
滴塑,按字面的翻译,应该是rubber patch,这是非常标准的,官方式的
但我们一般所指的滴塑,指的是水晶滴塑,或滴塑标牌类,这种的水晶标牌,水晶滴塑该怎么翻译呢?
这种一般人用epoxy resin(环氧树酯)来表达,虽然材料是epoxy做的,但也有用PU来做的,这多多少少有些片面吧,
还有一部分人称为silicone label(有机硅不干胶/标签) ,这形像得比较好,但silicone这块,感觉也不是很贴切
再有一些人称为Plasic label(塑料/塑胶标签),这个感觉也形像,但似乎也没有得到一个统一的认可
还有一种称为Three-dimensional label(三维立体标签或简称3D Label)或Three-dimensional stickers( 三维立体自粘贴纸或简称3D stickers).
再问： 那PU材质的滴塑英语要怎么表示呐？？？？？？
再答： 聚胺酯（英語：Polyurethane，IUPAC 縮寫為 PUR，一般縮寫為PU） 是指主鏈中含有胺基甲酸酯特徵單元的一類高分子。這種高分子材料廣泛用於黏合劑，塗層，低速輪胎，墊圈，車墊等工業領域。在日常生活領域聚氨酯被用來製造各種泡沫和塑料海綿。聚胺酯還被用於製造避孕套（對橡膠避孕套過敏的人適用）和醫用器材。 《PU 滴塑》 《PU (Polyurethane) Rubber Patch》
但我们一般所指的滴塑,指的是水晶滴塑,或滴塑标牌类,这种的水晶标牌,水晶滴塑该怎么翻译呢?
这种一般人用epoxy resin(环氧树酯)来表达,虽然材料是epoxy做的,但也有用PU来做的,这多多少少有些片面吧,
还有一部分人称为silicone label(有机硅不干胶/标签) ,这形像得比较好,但silicone这块,感觉也不是很贴切
再有一些人称为Plasic label(塑料/塑胶标签),这个感觉也形像,但似乎也没有得到一个统一的认可
还有一种称为Three-dimensional label(三维立体标签或简称3D Label)或Three-dimensional stickers( 三维立体自粘贴纸或简称3D stickers).
再问： 那PU材质的滴塑英语要怎么表示呐？？？？？？
再答： 聚胺酯（英語：Polyurethane，IUPAC 縮寫為 PUR，一般縮寫為PU） 是指主鏈中含有胺基甲酸酯特徵單元的一類高分子。這種高分子材料廣泛用於黏合劑，塗層，低速輪胎，墊圈，車墊等工業領域。在日常生活領域聚氨酯被用來製造各種泡沫和塑料海綿。聚胺酯還被用於製造避孕套（對橡膠避孕套過敏的人適用）和醫用器材。 《PU 滴塑》 《PU (Polyurethane) Rubber Patch》