作业帮文言文的实词虚词翻译以及句式
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/28 05:18:27
文言文的实词虚词翻译以及句式
实词虚词句式
实词虚词句式
解题思路： 老师为你做了解释，找出两种常见句式的例句，供你参考。以后这样的问题要具体，指出需要解释的重点实词和虚词，不然，没有老师愿意回答这样繁琐而笼统的问题。
解题过程：
1、实词与虚词翻译：
秋七月己丑，帝（北魏孝武帝元修）亲总（总领，统率）六军十余万，次（驻扎，驻军）河桥。高欢引（带领）军东（向东，名词作状语）度（渡过黄河）。丙午，帝率（率领）南阳王 宝炬、清河王 亶、广阳王 湛、斛斯椿以（表并列，和）五千骑宿（居住）于（在）瀍西杨王别舍（别墅）。沙门都维（官职名） 那惠臻负（带着）玺（皇帝玉玺）持（拿着）千牛刀（刀的名称，可以斩杀千头牛的刀，形容刀好）以（表修饰，无义，可不译）从。有牛百头，尽（都）杀以（目的连词，来，用来）食（名词动用，犒劳）军士。众（众人，大家）知帝将（带兵）出（出了帝都），其（代词，他们，指帝都的臣民）夜（连夜）亡（逃亡）者（的人）过（超过）半。清河、广阳二王亦逃归（回到帝都）。略阳公 宇文泰遣都督骆超、李贤和各领（统率）数百骑（骑兵）赴（赶往前线）.
骆超先至（到达）。甲戌（七月甲戌日），贤和会（两军会师）帝于（在）崤中。己酉，高欢入洛，遣娄昭及河南尹（官职）元子思领左右侍官追（追赶）帝，请回驾（回到宫中）。高昂率（率领）劲（精锐）骑及（追上）帝于陕西。帝鞭（名词动用，鞭打，驱赶）马长（长时间，长距离）骛（奔驰奔跑）至湖城，饥渴甚（很，特别），有王思村人以（介词，拿）麦饭壶浆献帝。帝甘（意动用法，认为是美味）之，复（免除赋税）一村十年。是（这）岁二月，荧惑（星宿名）入南斗（星宿名），众星北（向北）流（移动），群鼠浮河（从黄河水面游过）向邺。梁武跣（，脱下鞋子和裹脚布，赤脚）而（表顺承，并且）下（走下）殿，以（目的连词，来）禳（古代祭祷鬼神来消除灾祸的迷信活动）星变（灾祸变化的征兆）。及（等到）闻（听说）帝之（往）西，惭曰："虏亦应（顺应）天（上天）乎（吗，表反问）？"帝至（到了）稠桑，潼关大都督毛洪宾迎（迎驾）献（进献）食。
2、句式例举：
（1）（六军）次（于）河桥。（省略句）
（2）帝率南阳王宝炬、清河王亶、广阳王湛、斛斯椿以五千骑宿于瀍西杨王别舍。（倒装句，状语后置）
（3）贤和会帝于崤中。（倒装，状语后置）
解题过程：
1、实词与虚词翻译：
秋七月己丑，帝（北魏孝武帝元修）亲总（总领，统率）六军十余万，次（驻扎，驻军）河桥。高欢引（带领）军东（向东，名词作状语）度（渡过黄河）。丙午，帝率（率领）南阳王 宝炬、清河王 亶、广阳王 湛、斛斯椿以（表并列，和）五千骑宿（居住）于（在）瀍西杨王别舍（别墅）。沙门都维（官职名） 那惠臻负（带着）玺（皇帝玉玺）持（拿着）千牛刀（刀的名称，可以斩杀千头牛的刀，形容刀好）以（表修饰，无义，可不译）从。有牛百头，尽（都）杀以（目的连词，来，用来）食（名词动用，犒劳）军士。众（众人，大家）知帝将（带兵）出（出了帝都），其（代词，他们，指帝都的臣民）夜（连夜）亡（逃亡）者（的人）过（超过）半。清河、广阳二王亦逃归（回到帝都）。略阳公 宇文泰遣都督骆超、李贤和各领（统率）数百骑（骑兵）赴（赶往前线）.
骆超先至（到达）。甲戌（七月甲戌日），贤和会（两军会师）帝于（在）崤中。己酉，高欢入洛，遣娄昭及河南尹（官职）元子思领左右侍官追（追赶）帝，请回驾（回到宫中）。高昂率（率领）劲（精锐）骑及（追上）帝于陕西。帝鞭（名词动用，鞭打，驱赶）马长（长时间，长距离）骛（奔驰奔跑）至湖城，饥渴甚（很，特别），有王思村人以（介词，拿）麦饭壶浆献帝。帝甘（意动用法，认为是美味）之，复（免除赋税）一村十年。是（这）岁二月，荧惑（星宿名）入南斗（星宿名），众星北（向北）流（移动），群鼠浮河（从黄河水面游过）向邺。梁武跣（，脱下鞋子和裹脚布，赤脚）而（表顺承，并且）下（走下）殿，以（目的连词，来）禳（古代祭祷鬼神来消除灾祸的迷信活动）星变（灾祸变化的征兆）。及（等到）闻（听说）帝之（往）西，惭曰："虏亦应（顺应）天（上天）乎（吗，表反问）？"帝至（到了）稠桑，潼关大都督毛洪宾迎（迎驾）献（进献）食。
2、句式例举：
（1）（六军）次（于）河桥。（省略句）
（2）帝率南阳王宝炬、清河王亶、广阳王湛、斛斯椿以五千骑宿于瀍西杨王别舍。（倒装句，状语后置）
（3）贤和会帝于崤中。（倒装，状语后置）