作业帮画段文言文的实词虚词翻译以及句式
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/28 17:00:07
画段文言文的实词虚词翻译以及句式
实词虚词句式
实词虚词句式
解题思路： 鞭：名词作动词，鞭打； 北：名词作状语，向北。 禳：祈祷消除灾祸。 复：免除赋税。 甘：形容词作动词，觉得甘甜。
解题过程：
翻译如下：骆超先到达了，戊申年李贤和与孝武帝在殽中相会，己酉年高欢进入洛阳，派遣娄昭和河南尹元的儿子尹思率领身边的侍官追赶皇帝，请求他回来。高昂率领强劲的骑兵在陕西追上了孝武帝。孝武帝鞭打坐骑奔驰到湖城，非常饥饿口渴，有一个王思村的人，献给孝武帝麦饭和汤汁，孝武帝吃得香甜，减免了全村十年的赋税。这年二月，火星进入了南斗星座，众多的星星向北方移动，许多老鼠漂浮过河奔向邺城梁武帝光着脚走下宫殿，祈祷消除星变的灾祸。等到他听说孝武帝到了西边，惭愧地说：“胡虏也顺应天意吗？”孝武帝到了稠桑，潼关大都督毛洪宾迎接并且献上美食。
解题过程：
翻译如下：骆超先到达了，戊申年李贤和与孝武帝在殽中相会，己酉年高欢进入洛阳，派遣娄昭和河南尹元的儿子尹思率领身边的侍官追赶皇帝，请求他回来。高昂率领强劲的骑兵在陕西追上了孝武帝。孝武帝鞭打坐骑奔驰到湖城，非常饥饿口渴，有一个王思村的人，献给孝武帝麦饭和汤汁，孝武帝吃得香甜，减免了全村十年的赋税。这年二月，火星进入了南斗星座，众多的星星向北方移动，许多老鼠漂浮过河奔向邺城梁武帝光着脚走下宫殿，祈祷消除星变的灾祸。等到他听说孝武帝到了西边，惭愧地说：“胡虏也顺应天意吗？”孝武帝到了稠桑，潼关大都督毛洪宾迎接并且献上美食。